آمنت بيسوع

[kholio5]

ترجمة فانديك -

يو
44-12 فَنَادَى يَسُوعُ وَقَالَ : ((الَّذِي يُؤْمِنُ بِي، لَيْسَ يُؤْمِنُ بِي بَلْ بِالَّذِي أَرْسَلَنِي.


الترجمة المشتركة -

يو
44-12 فرَفَعَ يَسوعُ صوتَهُ، قالَ: ((مَنْ آمنَ بـي لا يُؤمِنُ بـي أنا، بل يُؤمِنُ بالّذي أرسَلَني.


الترجمة البوليسية -

يو
44-12 فَصاحَ يَسوعُ، وقال: "مَنْ آمنَ بي، فليسَ بي يُؤْمِنُ، بل بالذَّي أَرسَلَني؛



ترجمة كتاب الحياة -

يو
44-12 فَقَالَ يَسُوعُ بِصَوْتٍ عَالٍ: «مَنْ يُؤْمِنْ بِي، فَهُوَ يُؤْمِنُ لاَ بِي أَنَا بَلْ بِالَّذِي أَرْسَلَنِي،



يسوع يقول أن من يؤمن به فانه لا يؤمن به هو لذاته
وانما يؤمن بالذي أرسله

وقد آمنت يا يسوع بالذي أرسلك من خلال ايماني بك

فهل من معترض ؟؟

يـــــتـــــبـــــع

[ابو طارق]

اقتباس

ترجمة فانديك -

يو
44-12 فَنَادَى يَسُوعُ وَقَالَ : ((الَّذِي يُؤْمِنُ بِي، لَيْسَ يُؤْمِنُ بِي بَلْ بِالَّذِي أَرْسَلَنِي.


الترجمة المشتركة -

يو
44-12 فرَفَعَ يَسوعُ صوتَهُ، قالَ: ((مَنْ آمنَ بـي لا يُؤمِنُ بـي أنا، بل يُؤمِنُ بالّذي أرسَلَني.


الترجمة البوليسية -

يو
44-12 فَصاحَ يَسوعُ، وقال: "مَنْ آمنَ بي، فليسَ بي يُؤْمِنُ، بل بالذَّي أَرسَلَني؛



ترجمة كتاب الحياة -

يو
44-12 فَقَالَ يَسُوعُ بِصَوْتٍ عَالٍ: «مَنْ يُؤْمِنْ بِي، فَهُوَ يُؤْمِنُ لاَ بِي أَنَا بَلْ بِالَّذِي أَرْسَلَنِي،



يسوع يقول أن من يؤمن به فانه لا يؤمن به هو لذاته
وانما يؤمن بالذي أرسله

وقد آمنت يا يسوع بالذي أرسلك من خلال ايماني بك

فهل من معترض ؟؟

يـــــتـــــبـــــع

أخي الحبيب حفظك الله ورعاك

طبعا أنا عارف إنك تؤمن بالذي أرسل يسوع
بس إنت مش واخد بالك إنه الي أرسل يسوع هو يسوع نفسه
أيوه لازم تنتبه دول الأقانيم التلاته إتفقوا إنهم يرسلوا يسوع
إنت متعرفشي إنهم كانوا حيرسلوا الآب ؟
بس الآب لأنه عجوز مقدرشي يتجسد فقال له يسوع خلي عنك
لو كنت مش مصدق إستمع للأرنبا المشوي وهو حيفهمك إزاي

( معلش بصراحة أنا شايف إن المسلمين عقلهم حجر عندهم الواحد يفضل واحد ، ده الواحد في بلاد برة صار تلاته وقريبا حيصبح أربعة - هو تلاته بالكلام وأربعة بالفعل - وإحنا لسة مصممين إنه الواحد واحد ، يمكن يكون ده سبب تخلفنا يا اولاد )