إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.

تعلم اللغة الهولندية

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • #46
    والله يعجز اللسان عن شكرك
    وشرحك مميز جدا ..
    بارك الله فيك واثابك
    ورحم والديك ..واسكنهم جنة الفردوس ان شاء الله .ووالدي جميع المسلمن
    كل الود

    تعليق


    • #47
      المشاركة الأصلية بواسطة juba مشاهدة المشاركة
      والله يعجز اللسان عن شكرك
      وشرحك مميز جدا ..
      بارك الله فيك واثابك
      ورحم والديك ..واسكنهم جنة الفردوس ان شاء الله .ووالدي جميع المسلمن
      كل الود

      الشكر لله أخي الحبيب , وهذه هى التكملة


      لاحظ دائماً وأبداً أن أول حرف فى بداية الجملة وبداية الأسماء يجب أن يكتب حرف كبير أي hoofdletter فهنا على سبيل المثال أنت كتبت
      ik kome uit marokko والجملة الصحيحة هنا تكون هكذا
      Ik kom uit Maroko
      أما كلمة kom فلايضاف إليها فى النهاية حرف E
      وفى الجملة الثانية وهى أنا أسكن فى أمستردام بها خطأ واحد فقط وهو كلمة أمستردام يجب أن تبدأ بحرف كبير وهو حرف A






      De deken slaat ze van haar af
      والجملة هنا صحيحة لكن كي تكون سليمة اللغة مئة فى المئة يجب أن تكون هكذا:
      De deken slaat zich van af
      والجملة معناها: كشفت الغطاء عن نفسها
      فكلمة ze تعني هي , وكلمة zich تعني نفسها



      أما كلمة aanstaat
      هى تتكون من كلمتين أو بمعنى أصح نغمتين وتسمى فى الهولندية klanken أي نبرات أو نغمات
      والنغمتين فى الكلمة هما aan وstaat
      أو العكس أيضاً staat aan
      فلو الأولي جائت فى جملة مثل de T.V aan staat يصبح معناها وضعه مشغل وفى العامية مفتوح أي (التليفزيون يكون موصول أو مفتوح أو مشغل أو مولع, وجميع الكلمات تؤدي إلى معنى واحد.
      أما staat aan فتعني وضع التليفزيون مولع أو مشغل
      فإذا اردت كتابة الكلمة كتابة صحيحية كما هى فى اللغة يجب أن تعمل فاصل بين النغمتين هكذا aan staat


      أما معنى vervelen هو أضجر أو أسئم


      Daarbij ومعناها (معه أو عنده هناك)

      Stoot وتعنى(دفعة بفتح الدال والعين)أي جمع دَفعات




      Ervoor وتعني (قبل)أو (هنا قبل)



      Gebleken وهى الماضي التام للفعل bleken ومعناه بَيَض عكس سَود

      ولو أدخلناها فى جملة ستكون هكذا
      Je hebt mijn gezicht gebleken
      أي أنت بيضت وجهي



      Gedoken وهى الماضي التام لكلمةduiken أي غَطَسَ
      ولو وضعناها فى جملة كالآتي ستكون
      Ik heb me in Egypte gedoken
      أنا غطست فى مصر
      أما الكلمة المضارع فى الجملة ستكون
      Ik duik in de zee
      أنا أغطس فى البحر





      Sluipt وهى مضارع تام لكلمة sluipen ومعناها (زحف)ولو أدخلناها فى جملة ستكون كالآتي

      Hij sluipt op de grond
      هو زحف على الأرض

      أما الفعل نفسه وهو الكلمة الأصلية بدون تصريف sluipen لو أدخلناها فى جملة ستكون كالآتي

      Hij houdt van sluipen
      هو يحب الزحف


      Toevallig ومعناها عشوائي أو مصادفة من أصل كلمة toeval أي صدفة




      Geduwt وهذه الكلم لاتكتب بحرف t فى نهايتها بل بحرف d هكذا geduwd وهى الماضي التام لكلمة duw ومعناها أيضاً دَفَعَ أي (أحمد دفع السيارة للأمام)


      أما كلمة versplijdt فكتابتها هكذا خاطئة وهكذا ليس لها معنى كتابتة أما نطقاً فمن الممكن أن تعطي نفس المعنى للكلمة الأصلية وهى verspreidt ومعناها شتت من كلمة شتات



      كلمة verdwaald وهى تعني (ضآل)أي من الضلال

      Gewacht وهى الاضي التام لكلمة wacht أي إنتظار وتعني أيضاً حراسة
      فكلمة gewacht تعني ( إنتظر)
      ولو أدلناها فى جملة ستكون هكذا
      Ik heb me voor jou gewacht
      اي انا انتظرتك




      كلمة afgaat إنفصل أو ذهب من



      كلمة aanraken وتعني (لمس) من اللمس


      Ik protesteer

      وتعنى أنا أعترض
      التعديل الأخير تم بواسطة احمد العربى; الساعة 02-03-2007, 03:57.
      قال الله تعالى ( مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُم مَّن قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا ﴿23﴾ لِيَجْزِيَ اللَّهُ الصَّادِقِينَ بِصِدْقِهِمْ وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ إِن شَاء أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا ﴿24﴾ الأحزاب



      دار الإفتاء المصرية ترد على شبهات وأباطيل أهل الباطل
      ( هنا دار الإفتاء)

      تعليق


      • #48
        جزاك الله خيرا ...

        والله انك استاذ ..

        تعليق


        • #49
          جزانا الله وإياكم أخي الكريم ولاتتردد فى أي إستفسار أو سؤال, فأخيك فى الله والفقير إليه فى خدمة كل من هو طالب علم, وفقكم الله وإيانا إلى الطاعات وعمل الخيرات والبعد عن المنكرات وحسن الخاتمة عند مجئ هادم اللذات.
          المشاركة الأصلية بواسطة juba مشاهدة المشاركة
          جزاك الله خيرا ...

          والله انك استاذ ..
          قال الله تعالى ( مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُم مَّن قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا ﴿23﴾ لِيَجْزِيَ اللَّهُ الصَّادِقِينَ بِصِدْقِهِمْ وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ إِن شَاء أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا ﴿24﴾ الأحزاب



          دار الإفتاء المصرية ترد على شبهات وأباطيل أهل الباطل
          ( هنا دار الإفتاء)

          تعليق


          • #50
            شكرا

            الشكر الجزيل لك يا اخي، انت جيت وقت الزنقة، كنت محتاجة لكلمة هولندية حتى اتعلمها، وربنا يوفقك في دنياك وآخرتك.
            ام عبد الرحمن

            تعليق


            • #51
              أشكرك كثير الشكر أختنا أم عبد الرحمن وأتمنى من الله لكِ مثل الذي دعوتي به لي ويزيد وأنا تحت أمرك وأمر الأخوة والأخوات فى أي وقت لأي إستفسار وربنا يوفقك
              المشاركة الأصلية بواسطة ام عبد الرحمن مشاهدة المشاركة
              الشكر الجزيل لك يا اخي، انت جيت وقت الزنقة، كنت محتاجة لكلمة هولندية حتى اتعلمها، وربنا يوفقك في دنياك وآخرتك.
              ام عبد الرحمن
              قال الله تعالى ( مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُم مَّن قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا ﴿23﴾ لِيَجْزِيَ اللَّهُ الصَّادِقِينَ بِصِدْقِهِمْ وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ إِن شَاء أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا ﴿24﴾ الأحزاب



              دار الإفتاء المصرية ترد على شبهات وأباطيل أهل الباطل
              ( هنا دار الإفتاء)

              تعليق


              • #52
                دروسك مفيدة

                جزاك الله خيرا يا احمد على مجهودك الرائع
                بجد دروس مفيدة جدا
                ممكن طلب ؟
                لو تعرف اى موقع انزل منه قاموس هولندى عشان محتاجاه جدا وياريت يكون ناطق
                وجزاك الله كل خير

                تعليق


                • #53
                  جزانا الله وإياكي أختي الكريمة, أما بخصوص القاموس فلم يوجد قاموس على الإنترنت حالياً مجاناً وعلى هذا الرابط ستجدي القاموس لكن عليكي شرائه , وبمناسبة القاموس سوف أعد قاموس هولندي عربي وأضعه هنا لكن بعد أن تكتمل الدروس إن شاء الله لأنه سوف يتطلب وقت كبير ومجهود أكبر وأنا لست مؤهلاً لذلك الآن. ومبدئيا لو تريدين معرفة ترجمة أي كلمة سواءاً هولندي عربي أو العكس أنا تحت أمرك وأمر الأخوة والأخوات الدارسين, وفقك الله أختنا الكريمة

                  https://www.worldlanguage.com/Arabic/...nary/Page1.htm

                  أما هذا فهو برنامج بابليون والذي يمكنك تحميله ثم إستعماله فى الترجمة من هولندي إلى عربي والعكس لكن لمدة معينه إسبوعان على ماأعتقد وبعد ذلك سيطلب منك الإشتراك بمبلغ شهري وهو لجميع اللغات


                  https://www.gulflobby.com/lobby/showthread.php?t=25894



                  المشاركة الأصلية بواسطة lailasawy مشاهدة المشاركة
                  جزاك الله خيرا يا احمد على مجهودك الرائع
                  بجد دروس مفيدة جدا
                  ممكن طلب ؟
                  لو تعرف اى موقع انزل منه قاموس هولندى عشان محتاجاه جدا وياريت يكون ناطق
                  وجزاك الله كل خير
                  التعديل الأخير تم بواسطة احمد العربى; الساعة 22-03-2007, 23:33.
                  قال الله تعالى ( مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُم مَّن قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا ﴿23﴾ لِيَجْزِيَ اللَّهُ الصَّادِقِينَ بِصِدْقِهِمْ وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ إِن شَاء أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا ﴿24﴾ الأحزاب



                  دار الإفتاء المصرية ترد على شبهات وأباطيل أهل الباطل
                  ( هنا دار الإفتاء)

                  تعليق


                  • #54

                    الأخ الكريم / أحمد العربى .. المشرف العام
                    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
                    بارك الله فيكم .. ونفع بكم

                    الأخ الكريم / أحمد
                    نحن طلبة مدارس الـ ( ROC ) الهولندية للمبتدئين
                    نتمنى منكم . . .
                    وضع صفحة خاصة بالمدخل الحقيقى لتعلم اللغة الهولندية
                    للمبتدئيـــــــــــــن
                    فنحن نأمل فى الفهــــم والتفوق من البداية . . .
                    نسأل الله
                    أن يجعل كل أيامك هنا وسرور .. ونسأله سبحانه
                    أن يجمعنا بكم فى الجنة .. ويزوجنا من بنات الحور

                    دمتم بخيـر .. ودامت بيننـا المـودة والرحمـة
                    وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين
                    والحمـد لله رب العالميـن .. والسـلام عليكـم ورحمة الله وبركاتـه

                    أخـوكـم المُحـب
                    شـ الشعراوى ـادى .. أمستـردام .. هولنـدا

                    تعليق


                    • #55
                      أهلاً ومرحباً بكم أخي الكريم شادي ويسعدني وضع برنامج لكم يعينكم على الإلمام بمبادئ اللغة الهولندية وإن شاء الله العلي القدير سوف أقوم بإعداده لكم عندما أعود من الولايات المتحدة الأمريكية بعد مدة شهرين إن شاء الله وأتمنى لكم التوفيق وكل نجاح وأهلاً ومرحباً بكم أخي فى بيت أتباع المرسلين.
                      أخيكم أحمد العربي
                      المشاركة الأصلية بواسطة شادى الشعراوى مشاهدة المشاركة

                      الأخ الكريم / أحمد العربى .. المشرف العام
                      السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
                      بارك الله فيكم .. ونفع بكم

                      الأخ الكريم / أحمد
                      نحن طلبة مدارس الـ ( ROC ) الهولندية للمبتدئين
                      نتمنى منكم . . .
                      وضع صفحة خاصة بالمدخل الحقيقى لتعلم اللغة الهولندية
                      للمبتدئيـــــــــــــن
                      فنحن نأمل فى الفهــــم والتفوق من البداية . . .
                      نسأل الله
                      أن يجعل كل أيامك هنا وسرور .. ونسأله سبحانه
                      أن يجمعنا بكم فى الجنة .. ويزوجنا من بنات الحور

                      دمتم بخيـر .. ودامت بيننـا المـودة والرحمـة
                      وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين
                      والحمـد لله رب العالميـن .. والسـلام عليكـم ورحمة الله وبركاتـه

                      أخـوكـم المُحـب
                      شـ الشعراوى ـادى .. أمستـردام .. هولنـدا
                      قال الله تعالى ( مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُم مَّن قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا ﴿23﴾ لِيَجْزِيَ اللَّهُ الصَّادِقِينَ بِصِدْقِهِمْ وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ إِن شَاء أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا ﴿24﴾ الأحزاب



                      دار الإفتاء المصرية ترد على شبهات وأباطيل أهل الباطل
                      ( هنا دار الإفتاء)

                      تعليق


                      • #56
                        بارك الله فيك عالموضووع
                        ومنكم نستفيد
                        يلا حلو الواحد ينمي لغتووووووووووووووو
                        حلو كتير

                        تعليق


                        • #57
                          السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
                          لمن يريد تعلم اللغة الهولندية اليكم هذا الموقع و ارجة ان ينال اعجابكم.
                          لكن قبل ولوجكم اليه يجب ان تتم عملية التسجيل و هي سهلة جدا.
                          1- اضغط على registreren
                          2- اكتب اسمك naam ثم اوكي
                          3- سيظهر لك رقما سجله عندك
                          4- اكتب الاسم الذي كتبته في الاول
                          5- اكتب الرقم
                          6-ستظهر لك جميع الدروس
                          من الافضل ان تضغط على الصورة
                          ارجو الاستفادة للجميع
                          و لا تنسوني بدعائكم
                          <div align="center"><a href="https://www.ebnmaryam.com/vb/WebAdsNew2/adclick.php"><img height="170" src="https://www.ebnmaryam.com/vb/WebAdsNew2/adview.php" width="235" align="middle" border="0" /></a> <br /></div>

                          تعليق


                          • #58
                            https://www.taalklas.nl/
                            <div align="center"><a href="https://www.ebnmaryam.com/vb/WebAdsNew2/adclick.php"><img height="170" src="https://www.ebnmaryam.com/vb/WebAdsNew2/adview.php" width="235" align="middle" border="0" /></a> <br /></div>

                            تعليق


                            • #59
                              السلام عليكم

                              يمكنك تغير التوقيع الإفتراضي من لوحة التحكم

                              تعليق


                              • #60
                                في الحقيقة الموضوع مفيد جدا بتمنالك يا أخي التوفيق

                                تعليق

                                يعمل...
                                X