قاموس سترونج
بسم الله الرحمن الرحيم
اسمحلي يا ديكارت أن نذهب سويا الى قاموس سترونج لنعلم الفرق بين :
أدوناي
و
أدوني
----------------------------------
1 - أدوني في قاموس سترونج :
يخبرنا قاموس سترونج بذلك تحت رقم 113 إذ يذكر معنى الجذر أدون فيقول:
H113
אדן אדון
'âdôn 'âdôn
aw-done', aw-done'
From an unused root (meaning to rule); sovereign, that is, controller (human or divine): - lord, master, owner. Compare also names beginning with “Adoni-”.
اذن يا ديكارت
الكلمة ( أدون ) تعني سيد أو مالك, تستخدم مع من له سلطان بشري أو إلهي!!
2 - أدوناي في قاموس سترونج :
وهي برقم 136 في القاموس :
H136
אדני
'ădônây
ad-o-noy'
An emphatic form of H113; the Lord (used as a proper name of God only): - (my) Lord.
أي أن الكلمة أدوناي هي تشديد على الكلمة أدوني بحيث لا تُستخدم إلا مع الله! فالكلمة أدوني لا تُستخدم مع الله أبدًا في حين أن أدوناي لا تُستخدم إلا عند الحديث عن الله ..
اونلي يا ديكارت أونلي
في انتظار اعترافك بالحق و اثبات أنك حقا تستحق اسمك
ولا زال في الجعبة ما نضيفه لنساعدك في عبور الطريق ففي طرقنا التي نسلكها مفاجآت كثيرة لكن لصغر ثقافتك اتركها مع سيرنا لوقتها
رد مع اقتباس
المفضلات