هل قالت اليهود عُزير بن الله؟!!!!

[ديكارت]

اقتباس

2 - أدوناي في قاموس سترونج :

وهي برقم 136 في القاموس :

H136

אדני

'ădônây

ad-o-noy'

An emphatic form of H113; the Lord (used as a proper name of God only): - (my) Lord.

أي أن الكلمة أدوناي هي تشديد على الكلمة أدوني بحيث لا تُستخدم إلا مع الله! فالكلمة أدوني لا تُستخدم مع الله أبدًا في حين أن أدوناي لا تُستخدم إلا عند الحديث عن الله ..

لقد نسيت التالي يا عزيزي :

Strongs #0136: ynda 'Adonay


1) my lord, lord

1a) of men

1b) of God

2) Lord - title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence

وهو ما يوضح أن كلمة (أدوناي) تستخدم للبشر ، وكذلك تستخدم في الإشارة إلى الله


أما قولك : "أن الكلمة أدوناي هي تشديد على الكلمة أدوني بحيث لا تُستخدم إلا مع الله! فالكلمة أدوني لا تُستخدم مع الله أبدًا في حين أن( أدوناي) لا تُستخدم إلا عند الحديث عن الله"

فهو نابعٌ من سوء فهمك للجملة، لأن الواضح هو أن (أدوناي) تستخدم كإسم لله ، وليس كصفة فقط، فمع أن اليهود قد أطلقوا إسم (أدوناي) على الله، إلا أن ذلك لم يمنعهم من استخدام الكلمة عند مخاطبة الآخرين، لأن الكلمة تحمل معنى (سيدي)، و(سيدي) يمكن أن تستخدم في مخاطبة الله والبشر أيضاً.