أصل اسم الله من مصادر يهودية

ترجمة Elohiym من قاموس سترونج العبري



https://www.blueletterbible.org/lang/...gs=H430&t=KJV#

مع ملاحظة ما تم تظليله في The Gesenius's Lexicon transliterates

ELOH, ELOHIYM see ELWH (related entry)

وكيف أنه أشار إلى أنها تعني الله في العربية

كما أشار إلى العلاقة المباشرة بين عبارة " لا إله إلا الله " الإسلامية وما ورد في التثنية: 4: 35:

فاندايك: 35-4 والرّبُّ أراكُم ذلِكَ كُلَّهُ لتعلَموا أنَّهُ هوَ الإلهُ ولا إلهٌ سِواهُ.

KJV: DEU-4-35: Unto thee it was shewed, that thou mightest know that the LORD he is God; there is none else beside him.

مع ملاحظة أن معجم الـ The Gesenius's Lexicon transliterates قد كتب بواسطة Heinrich Friedrich Wilhelm Gesenius يطلق عليه أبو العبرية الحديثة فيما يخص المعاجم

https://www.blueletterbible.org/study/lexica/gesenius/

__________________

معنى كلمة الرب God في القاموس الآرامي Aramaic Lexicon and Concordance

هو Aalah



https://www.peshitta.org/
_______________________

موقع Hebrew4Christians يبين ورود اسم إله في العهد القديم



https://www.hebrew4christians.com/Nam...Elah/elah.html

___________________

يهودي يوضح أصل اسم الله بالعبري