لماذا يرفض البروتستانت كتب الأبوكريفا ؟

[kholio5]

اقتباس

حبيب قلبي

أنت دلوقتي جعان و لا يوجد في بيتك كسرة خبز
وفي عندك 2 من الجيران

البيت الأول فيه أكل طيب و لذيذ و لكن صاحب البيت رجل قوي و مفتري لو شافك بتاكل منه حيطحنك ضرب

و البيت التاني فيه أكل فاسد ومقرف لكن البيت مفتوح و مالهوش صاحب والباب مفتوح

تفتكر حتاكل أنهي أكل , الطيب أم الخبيث ؟؟؟؟

زدت من حيرتي أكثر من الأول حرام عليك أرحمني

الكنيسة الأرثوزوكسية تقول ان البروتيستانت ليسوا مسيحيين لأنهم لم يقبلوا نعمة المسيحية الأرثوزكسية
نسال الأرثوزوكس من اي تستشهدون على دلك
فيأتون من كتاب البروتيستانت

[sa3d]

تاني

الأورثوزوكس (على الأقل الأقباط الأورثوزوكس) لم يترجموا كتابهم إلى لغتهم (هل تعرف لماذا؟؟؟ )

وعليه فإن لديهم خيران لا ثالث لهما (أحلاهما مر في الحقيقة)

إما أن يعتمدوا كتاب بروتستاني ناقص (أمريكياني)
أو يعتمدوا كتاب كاثوليكي كامل (فاتيكاني)

أيهما تختار لو كنت بابا الأورثوزوكس ؟؟ ولماذا ؟؟

[kholio5]

اقتباس

تاني

الأورثوزوكس (على الأقل الأقباط الأورثوزوكس) لم يترجموا كتابهم إلى لغتهم (هل تعرف لماذا؟؟؟ )

وعليه فإن لديهم خيران لا ثالث لهما (أحلاهما مر في الحقيقة)

إما أن يعتمدوا كتاب بروتستاني ناقص (أمريكياني)
أو يعتمدوا كتاب كاثوليكي كامل (فاتيكاني)

أيهما تختار لو كنت بابا الأورثوزوكس ؟؟ ولماذا ؟؟

طيب هنا مشكلة أخرى
وهي ابداء الولاء للجهتين
يعني اعتماد كتاب بروتيستانت أمريكي
و التبعية للفاتيكان الكاثوليك
أنت بهدا تزيد من حيرتي في كل رد
معلش رسيني على بر

[sa3d]

بالضبط لو كان أعتمد نسخة الكاثوليك ,والكاثوليك لهم بابا مركزي في الفاتيكان و بابا ممثل داخل القطر , لأصبح تابع لهما تبعية أدبية
إنما إختيار كتاب البروتستانت -رغم أن إيمانهم الباطل- , كان إختيار موفق فالبروتستانت لا بابا لهم و لا ماما
فبذلك يكون قد نجا من التبعية لبابا أعلى منه وحدوث بلبلة بين شعبه و حالات إرتداد
و الحيلة أن يعتمد كتاب بروتستانتي مترجم بواسطة إثنين من اللبنانيين و مطبوع في لبنان و لا يحتوي أي شيئ يدل على هويته خاصة أن لبنان في العموم ليست بروتستانتية

و لا يهم وقتها أسفار مقدسة محذوفة في الكتاب , ممكن يقول للشعب أي كلمتين للخداع


ويقول الشعب : آمين

[kholio5]

اقتباس

بالضبط لو كان أعتمد نسخة الكاثوليك ,والكاثوليك لهم بابا مركزي في الفاتيكان و بابا ممثل داخل القطر , لأصبح تابع لهما تبعية أدبية
إنما إختيار كتاب البروتستانت -رغم أن إيمانهم الباطل- , كان إختيار موفق فالبروتستانت لا بابا لهم و لا ماما
فبذلك يكون قد نجا من التبعية لبابا أعلى منه وحدوث بلبلة بين شعبه و حالات إرتداد
و الحيلة أن يعتمد كتاب بروتستانتي مترجم بواسطة إثنين من اللبنانيين و مطبوع في لبنان و لا يحتوي أي شيئ يدل على هويته خاصة أن لبنان في العموم ليست بروتستانتية

و لا يهم وقتها أسفار مقدسة محذوفة في الكتاب , ممكن يقول للشعب أي كلمتين للخداع


ويقول الشعب : آمين

كده تمام يا ريس
وضحت
كنت تجيبها من الأول
ايه لزمة اللف و الدوران

[الفيتوري]

اقتباس

ايه لزمة اللف و الدوران

اي حد يقرا الكتاب اللامقدس لازم يتعلم اللف الدوران
زادك الله علما اخي سعد .

[sa3d]

THE LIST OF THE APOCRYPHA

The following list gives the books referred to as the Apocrypha:


Wisdom of Solomon 30 B.C. Didactic

Ecclesiasticus 32 B.C. Didactic

Tobit c. 200 B.C. Religious Novel

I Esdras c. 150 B.C. Historic & Legendary

I Maccabees c. 110 B.C. Historic

II Maccabees c. 100 B.C. Historic & Legendary

Judith c. 150 A.D. Romantic Novel

Baruch c. 100 A.D. Prophetic

Letter of Jeremiah c. 200 B.C. Prophetic

II Esdras c. 100 A.D. Prophetic

Additions to Esther c. 130 B.C. Legendary

Prayer of Azariah* c. 100. B.C. Legendary

Suzanna (Daniel 13) c. 100 B.C. Legendary

Bel & the Dragon (Daniel 14) c. 100 B.C. Legendary

Prayer of Manasseh c. 150 B.C. Legendary

*The "Prayer of Azariah" is also called the "Song of the Three Hebrew Children," and follows after Daniel 3:23.

[kholio5]

ممكن ترجمة يا حاج سعد
أخوك يا دوب بيفك الخط في العنقليزي

[أسد الدين]

اخي الحبيب سعد
بارك الله فيك و جزاك الله خيرا
لي اضافة صغيرة مفادها :

طُبع كتاب البروتستانت عام 1611م بأمر الملك جيمس الأول وتُرجم إلى ألف وخمسمائة لغة من لغات العالم النامي ثم عُدّلت النصوص عام 1881م ، فسميت النصوص المنقحة ، ثم نقحت أكثر وسميت (R.S.V.) عام 1952م ثم أعيد تنقيحها عام 1971م

تقول دار النشر (كولنز) في ملاحظتها عن الكتاب المقدس ص 10 : "إن هذا الكتاب المقدس هو ثمرة جهد اثنين وثلاثين عالماً في علم اللاهوت – ساعدهم فيها هيئة استشارية تمثل خمسين طائفة دينية متعاونة" .

وفي ص 3 من مقدمة النسخة المنقحة يقول العلماء المراجعون للنسخة المنقحة :

"إن نسخة الملك جيمس قد أطلق عليها أنبل إنجاز في النثر الإنكليزي ، فمراجعوها عام 1881م أُعجبوا ببساطتها وسموّها وبقوتها ونغماتها المرحة وإيقاعها الموسيقي وتعبيراتها اللبقة فقد دخلت في تكوين خصائص المؤسسات الحكومية في الدول المتحدثة باللغة الإنكليزية ونحن مدينون لها كثيراً" .
"ولكن نصوص الملك جيمس بها عيوب خطيرة جداً وإن هذه العيوب والأخطاء عديدة وخطيرة مما يستوجب التنقيح في الترجمة الإنكليزية" .

[sa3d]