تعليقاً على بعض التفسيرات البهلوانية التي تحاول إيجاد مخرج من مأزق إخوة (الرب) يقول موقع " الإنجيل المفتوح " :



اقتباس
Ils seraient nés d'un mariage de lévirat entre Joseph et la veuve de son frère, Cléopas. Ceci de nouveau n'est qu'une pure hypothèse, sans aucun fondement.
هم ( إخوة الربّ ) ثمرة زواج سابق جمع الكهل يوسف النجّار بأرملة أخيه .
هذا لا يعدو كونه مجرّد فرضية بلا أساس !



ويُضيف الموقع ذاته :

اقتباس
En réalité, tant d'efforts de transformer ou de compléter les textes de l'Ecriture proviennent du désir de prouver la virginité perpétuelle de Marie
بالحقيقة جُهود كثيرة بُذلت لتغيير أو تتميم النصوص ( ليّ عُنق النّصوص) وهذا يرجع بالأساس للرّغبة في محاولة لإثبات العذرية الدّائمة للعذراء !!



المصدر :

http://www.bible-ouverte.ch