

-
-
Quote

Originally Posted by
*اسلامي عزي*
The question is :
Why we need to change the words of God ???
Answer me honestly ?!
If i' efface your name and i ' write an other one - Rachel for example - in your passport ,
this will make a difference or not ????
peace to you .
Lol... Depends it could make a difference if it didn't match my other travel documents ;) I'm not sure this analogy is the best to prove your point.
I hear it said that there are some words in the Arabic language that do not have an English equivalent.. This I have been told by muslims usually if I have misinterpreted something.. I know in my native tongue there are words that have no English equivalent.. Yet I have a Bible in English and my native tongue and the message is the same.... Even though the same word is not used it does not change the meaning.. To use a word that has the same inference does not change the message. That's because Gods Word in the Bible is meant for people of every tongue and it doesn't matter what language it's translated into the message remains the same.
Peace
Thread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Tags for this Thread
Posting Permissions
- You may not post new threads
- You may not post replies
- You may not post attachments
- You may not edit your posts
-
Forum Rules

Bookmarks