سؤال حول حديث

[هادية]

جزاك الله خيرا اخي الكريم
سؤال لو ان كلمة تحوم حولها شبهة التاويل وسوء الفهم
هل يجوز للحديث تداوله لاثبات معنى او اي شيئ
فمثلا كلمة عيال بالمعنى الدارج بين الناس وفي مختلف المناطق
معناها الاولاد كمثلا الام تريد ان تلفت انتباه الاب الى اولاده
فالكلمة معروفة كتقول شوف عيالك اوتناديه بأبو العيال مثال
فهل علينا الابقاء عليه والاخذ به ام نستنكره ولا يجوز الاستشهاد به ابدا

وسبحان الله عما يصفون

[الصارم الصقيل]

اقتباس

فهل علينا الابقاء عليه والاخذ به ام نستنكره ولا يجوز الاستشهاد به ابدا

وسبحان الله عما يصفون

فهم الناس اليوم ليس حجة على اللغة بل القرآن حجة على اللغة

كم من معاني تطورت و أعطيت مفاهيم بعيدة عن فهم العرب لها . فكم من معان تغيرت بلسان العامة بتأثير العجم على ذلك اللسان و من الاساليب التي وقفت عليها في لسان العرب مثلا :

والعامة تقول بَخِّيٌّ بتشديد الخاء وليس بصواب

مثلا في اللسان الدارج المغربي : العيالات و يقصد بهن النساء و ليس الأطفال .

و لو فهمت العرب من قول رسول الله ذلك لأنكروا عليه أن يعاتبهم على قولهم إن الملائكة بنات الله و لقالت نصارى العرب من تغلب و طيء لرسول الله إنك تضاهي قولنا و لما لم يكن ذلك ثبت ان المعنى غير ما يريده النصارى و غيرهم و الحمد لله رب العالمين