بسم الله الرحمن الرحيم

الجزء الثاني :

وصف الأرض بالثابته !! في الكتاب المقدس حقا يدعوا للشفقه على هذا الأحمق الذي سولت له نفسه أن يعبث بكلام الله ليشتري به ثمنا قليلا

حيث يصور الكاتب المبدع ذو الخيال الواسع الأرض وصفا بدائيا لا يختلف كثيرا عن وصفه السابق لها بالمسطحه وسيتضح من الأمثله ان شاء الله

مثال:

ايوب الاصحاح 38 رقم 4 ورقم 6 على الرتيب بالترجمات ثم التعليق

4:اين كنت حين (اسست الارض) اخبر ان كان عندك فهم

6:على اي شيء (قرت قواعدها) او من وضع حجر زاويتها

نسخة جيمز
4:
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding

عندما وضعت أساسات الارض !!!
يتكلم عن الأرض وكأنها منصه ولها اساسات قد وضعت
تخيل معي مبنى يوضع له قواعد واساسات ..!!!!!!!
ونسأل سؤال ..ما فائدة قواعد وأساسات أي مبنى ؟؟؟
اظن انها للتثبيت في الأرض!!!
لا تعليق بعد ذلك

6
Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof

هنا يتجلى وصف الكاتب ذو الخيال الخصب
حيث يقول ...ومن فوق أي شئ( ثبتت) أساسات الأرض

ثم يقول (ومن وضع حجر الزاويه )
ما شاء الله !!!!
لن اعلق !!
سيأتي ما هو أدهى وأمر !!!

مثال اخر:

هذا المثال واضح بالعربيه ولكن بالانجليزية أخزى وأصعب!!
صماوئيل الأول اصحاح 2 رقم 8
يقيم المسكين من التراب يرفع الفقير من المزبلة للجلوس مع الشرفاء و يملكهم كرسي المجد لان للرب (اعمدة الارض و قد وضع عليها المسكونة )

ما شا ءالله !!! أعمده وضع عليها الأرض !!! هل تتخيلون معي ؟؟!!!

نسخة جيمز
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the beggar from the dunghill, to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the LORD's, and he hath set the world upon them

أعمده الأرض ملك للرب والتي وضع عليها العالم ( او الأرض)
ولمن يجيد الانجليزيه ليتمعن معي في حرف الجر upon
أي كأنك أسست اعمدة لتبني عليها مبنى ( الأرض) !!

مثال أخر:
وهو يؤكد ويوضح الفكره الراسخه في عقل البشر حينها وهي أن الأرض ثابته لا تتحرك ...وأن الشمس هي التي تدور !!

حيث هنا نلاحظ التحريف في الترجمة العربيه !!!
المزامير اصحاح 93 رقم 1
1 الرب قد ملك لبس الجلال لبس الرب القدرة ائتزر بها ايضا (تثبتت المسكونة لا تتزعزع )

نسخة جيمز
The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, [wherewith] he hath girded98 himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.
العالم أيضا قد أسس بحيث لا يمكن أن يحرك!!!
اذا فالأرض لا تدور !!!!

مثال اخر:

اشعياء اصحاح 24 رقم 18

و يكون ان الهارب من صوت الرعب يسقط في الحفرة و الصاعد من وسط الحفرة يؤخذ بالفخ لان ميازيب من العلاء انفتحت و (اسس الارض تزلزلت )

نسخة جيمز
And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows from on high are open, and the foundations of the earth do shake.
وأساسات الأرض تهتز !!!

..............
يا لها من عقول ردمتها الرمال ..وقلوب أعمتها الأهواء!!

انتظروا الجزء الثالث ان شاء الله

سبحان ربك رب العزة عما يصفون وسلام على المرسلين والحمد لله رب العالمين