تويت
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انجيل توما :احد المخطوطات المكتشفة ضمن مكتبة نجع حمادي وهي مكتوبة باللغة القبطية عن اللغة اليونانية
واكتشف له مخطوطات اخرى باللغة اليونانية تعود الى حوالي 170 سنة بعد الميلاد
يتكون انجيل توما من مجموعة من التعاليم والاقوال تنسب الى السيد المسيح وعددها 114
وهذه صور لبعض هذه المخطوطات
ما يهمنا هناهي القولة رقم 12 من اقوال المسيح حسب انجيل
توما
12 The disciples said to Jesus, "We know that you are going to leave us. Who will be our leader?"
Jesus said to them, "No matter where you are you are to go to James the Just, for whose sake heaven and earth came into being."
وهذه ترجمة عربية منقوله
12 - قال التلاميذ ليسوع : نعلم أنك سوف تتركنا . فمَنْ حينئذ سيكون قائدنا؟
فقال لهم يسوع: " حيثما تكونون عليكم ان تذهبوا الى يعقوب البار الذى من اجله خلقت السماء والارض "
هناك ترجمة انجليزية اخرى مع تعليق للمترجم
12. The Disciples say to Yeshúa: We know that thou shall go away from us. Who is it that shall be Rabbiº over us? || Yeshúa says to them: In the place that you have
come, you shall go to Jacob the Righteousº, for whose sake the sky and earth come
to be.
(apparently a post-resurrection dialog; see Jn 7:5 & Ac 1:14)
وهذا تعليقه على ترجمة كلمة يعقوب
?? Jacob the Righteous (12): Hebrew bqhy (Yakov: heeler, supplanter; Gen 25:26) =
Greek 'James'; Christ's human brother (Mk 6:3, Ac 12:17, Epistle of James)
وبعد مراجعة التعليق وسفر التكوين 25:26
تفهم منه ان تفسير يعقوب هنا يعني العاقب
والان من هو هذا الذي سوف يأتي بعد عيسى
والذي اخبر عنه تلاميذة؟؟؟
من هو الذي خلقت من اجله السموات والارض؟؟
من غير رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم
يقول رسول الله صلى اللهتفهم منه ان تفسير يعقوب هنا يعني العاقب
والان من هو هذا الذي سوف يأتي بعد عيسى
والذي اخبر عنه تلاميذة؟؟؟
من هو الذي خلقت من اجله السموات والارض؟؟
من غير رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم
عليه وسلم في الحديث الصحيح
لي خمسة أسماء : أنا محمد ، وأحمد ، وأنا الماحي الذي يمحو الله بي الكفر ، وأنا الحاشر الذي يحشر الناس على قدمي ، وأنا العاقب
يا نصراني والذي خلق المسيح بن مريم لن تدخل ملكوت الله وجنته بعد ان سمعت برسول الله وبينا لك كل هذا البيان صدق نبوته من كتبكم قبل القران الكريم واعجازته في مجالات العلم الحديث بشتى فروعه
يقول رسول الله صلى الله عليه وسلم في الحديث الصحيح
والذي نفسي محمد بيده ! لا يسمع بي أحد من هذه الأمة يهودي ولا نصراني ، ثم يموت ولم يؤمن بالذي أرسلت به ، إلا كان من أصحاب النار
وها انتم قد سمعتم وعلمتم انه رسول الله
وليس لكم الا ان يؤمنوا بمحمد صلى الله عليه وسلم وتكونوا من اتباعه واتباع المرسلين
وليس لكم الا ان يؤمنوا بمحمد صلى الله عليه وسلم وتكونوا من اتباعه واتباع المرسلين
من شهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له ، وأن محمدا عبده ورسوله ، وأن عيسى عبد الله ورسوله ، وكلمتة ألقاها إلى مريم وروح منه ، والجنة حق ، والنار حق ، أدخله الله الجنة على ما كان من العمل . قال الوليد : حدثني ابن جابر ، عن عمير ، عن جنادة ، وزاد : من أبواب الجنة الثمانية أيها شاء.
-----------------------------
الحمد لله الذي هدانا لهذا وما كنا لنهتدي لولا ان هدانا الله
-----------------------------
تحيــــــــــــــاتي
جزاك الله خيرا .gif)
تعليق