تويت
شكراً لك أخ " إدريسي " على هذه الأداة الرائعة
جزاك الله خيراً
جزاك الله خيراً
-
-
اخي الكريمالاخ الغالى لم استطع كتابة الرابط لانى عضو جديد و الادارة تمنع كتابة الروابط
creater1110 على الياهو هذا هو ايميلى فلا اعلم كيف اتحدث اليكم على الخاص
اريد ان اعرف ماذا تعنى بقولك ان يكون الفيديو مترجم فلو هو مترجم اذا ما حاجتى لاستعمال الاداة انا اريد ان اترجم مقطع يوتيوب لغة التحدث فيه هى الانجليزية و به خاصية ترجمة جوجل الا ان هذه الخاصية تترجم ترجمة حرفية ما اريده هو استعمال الاداة لجلب ملف الترجمة ثم اعادة صياغة الجمل ثم و ضعها على الفيديو بطريقة اكثر دقة من ترجمة جوجل
ستجدنى على الفيس بوك باسم أشرف غزالى
اتشرف باضافتكم لى ليتسنى لى الاستفادة من معلومتاكم
علما باننى معلوماتى معدومة فى مسائل البرمجة و الجافا غير ان الموضوع لفت نظرى
لاننى اعانى من ترجمات جوجل الحرفية و الغير دقيقة
اسف للاطالة لكم منى جزيل الشكر و جزاكم الله خيرا
بالنسبة للموضوع
هو يقول \الترجمة المصحووووووووووووووووووووووووووبة مع المقطع
اعتقد انك والله اعلم تختار مقاطع عشوائية
وتطبق الخطوات
اذا كان هو هذا قصدك فلا تتعب نفسك
كمان مرة
المصحووووووووووووووووووووبة مع المقطع
فاذا لم يكن مع المقطع ملف الترجمة فلا تتعب نفسك
لكن انا بعطيك طريقة اسهل
ادخل على المقوع يوتيب
واكتب على سبيل المثال في خانة البحث
moves
فتلاحظ ظهور حرفين بالانحليزية
CC
هذا يعني ان المقطع بة ترجمة
وقد تكون الترجمة خالية من العربية
فلما انت تدوس على CC
يبدأ المقطع في العرض
ثم تلاحظ وجود مستطيل صغيييييير على شريط الادوات
دوس علية فيظهر كل اللغات المترجم لها هذا المقطع
فاذا وجدت العربيه فدوس عليها
اما انك تختار مقاطع عشوائية فهذا بعيد عن
هدف مشاركة الاخ الادريسي
كمان مرة
الترجمة المصحووووووووووووووووووووووووبة مع المقطع
واذا ما عرفت تعملها انا بعملك شرح فيديوالتعديل الأخير تم بواسطة سلام من فلسطين; الساعة 23-01-2013, 10:22.لا الة الا الله محمد رسول الله
محمد صل الله علية وسلمتعليق
-
جزا الاخوة جميعا عنا كل خير على كل المعلومات و مشكورين على المساعدة بارك الله فيكمتعليق
تعليق