إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.

الآب والإبن: تحليل لغوي وكتابي.

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • الآب والإبن: تحليل لغوي وكتابي.

    بسم الله الرحمن الرحيم.
    أشهد أن لا اله الا الله وحده لا شريك له وأشهد أن محمد عبد ورسوله.
    اللهم صل على محمد وعلى آل محمد
    كما صليت على ابراهيم وآل ابراهيم
    إنك حميد مجيد، أمّا بعد...


    كلمة آب في اللغة الارامية التي تكلم بها المسيح لا تعني فقط "الأب"بالمعنى الذي نفهمه في اللغة العربية. فهي تعني أيضاً "المعلم" وهذا ما يحاول علماء النصارى دائماً اخفائه وطمسه ومعمعته على عوامهم في العالم.
    إذا عندما كان يستعمل يسوع كلمة "أبي" ، فهو يقصد "معلمي "أو "سيدي"،
    ولا دليل على نظرية البنوة والابوية التي روجتها المدرسة البولسية لاحقاً واستدلت بها وفقاً لعبارات الآب والإبن المنسوبة ليسوع.

    هذا موقع ارسالية مار نرساي الكلدانية الكاثوليكية، في قسم اسماء شخصيات العهد الجديد جاء ليترجم اسم براراس:

    كلمة براباس مقسمة الى جزئين:
    بر=ابن
    اباس=الآب

    فجائت الترجمة بأن الكلمة تعني "ابن الآب" أو "ابن المعلم"!
    يعني كلمتي "آب" و "معلم" لهما نفس الاصل الارامي اللغوي.

    المصدر:
    https://www.marnarsay.com/Bible/Asma%...t/Asma.htm#beh
    الملفات المرفقة


  • #2
    أما عن كلمة ابن، فاذا ما حللناها وفقاً لنصوص الكتاب المقدس، فهي غير محصورة بيسوع على الإطلاق،
    وبالتالي فهي ليست بدليل على النظرية البولسية بأن يسوع هو ابن الله الوحيد:

    ومن الذين تسموا بـ "ابن" أو "ابناء" الله في الكتاب المقدس:

    بني اسرائيل

    وَقَالَ الرَّبُّ لِمُوسَى: «عِنْدَمَا تَذْهَبُ لِتَرْجعَ إِلَى مِصْرَ، انْظُرْ جَمِيعَ الْعَجَائِبِ الَّتِي جَعَلْتُهَا فِي يَدِكَ وَاصْنَعْهَا قُدَّامَ فِرْعَوْنَ. وَلكِنِّي أُشَدِّدُ قَلْبَهُ حَتَّى لاَ يُطْلِقَ الشَّعْبَ.
    فَتَقُولُ لِفِرْعَوْنَ: هكَذَا يَقُولُ الرَّبُّ: إِسْرَائِيلُ ابْنِي الْبِكْرُ .

    فَقُلْتُ لَكَ: أَطْلِقِ ابْنِي لِيَعْبُدَنِي، فَأَبَيْتَ أَنْ تُطْلِقَهُ. هَا أَنَا أَقْتُلُ ابْنَكَ الْبِكْرَ»
    الخروج 4-(21-23)


    داود
    إِنِّي أُخْبِرُ مِنْ جِهَةِ قَضَاءِ الرَّبِّ: قَالَ لِي: «أَنْتَ ابْنِي، أَنَا الْيَوْمَ وَلَدْتُكَ.
    المزامير 2-7


    سليمان
    5 وَمِنْ كُلِّ بَنِيَّ، لأَنَّ الرَّبَّ أَعْطَانِي بَنِينَ كَثِيرِينَ، إِنَّماَ اخْتَارَ سُلَيْمَانَ ابْنِي لِيَجْلِسَ عَلَى كُرْسِيِّ مَمْلَكَةِ الرَّبِّ عَلَى إِسْرَائِيلَ.
    6 وَقَالَ لِي: إِنَّ سُلَيْمَانَ ابْنَكَ هُوَ يَبْنِي بَيْتِي وَدِيَارِي، لأَنِّي اخْتَرْتُهُ لِي ابْنًا، وَأَنَا أَكُونُ لَهُ أَبًا،
    7 وَأُثَبِّتُ مَمْلَكَتَهُ إِلَى الأَبَدِ إِذَا تَشَدَّدَ لِلْعَمَلِ حَسَبَ وَصَايَايَ وَأَحْكَامِي كَهذَا الْيَوْمِ.
    سفر أخبار الأيام الأول 28

    يشار الى أن داود أيضاً سمي بالمسيح أو مسيح الرب:
    يعني اصبح مثله مثل يسوع "المسيح ابن الرب" بحسب الكتاب المقدس:
    راجع هذا الموضوع:
    https://www.ebnmaryam.com/vb/t188318.html
    التعديل الأخير تم بواسطة صدى الحقيقة; الساعة 09-09-2012, 12:22.

    تعليق

    يعمل...
    X