23 أيار 2011
اكد احد المقربين من المبشر الكاليفورني Harold Camping انه لا يجد اي تفسير لماذا لم تتحقق تنبؤاته وليس لديه اي نية في اعطاء اي تفسير، بعد ان تنبا نهاية العالم في 21 ايار 2011".
وادلت زوجة المبشر بالتصريح نفسه امام Tom Evans احد اعضاء مجلس ادار Camping's Family Radio International، مضيفةً ان زوجها هو بحالة عقلية وجسدية سليمة في منزله في اوكلندا ولم يخطط للادلاء بأي تصريح او نشر اي بيان، لكنه "مندهش" ويتعجب كيف لم تتحق تنبؤاته في 21 أيار.
لكن السيد ايفنز قال لمحطة "ايه بي سي نيوز" ان كامبينغ يدين لجمهوره على الاقل باعتذار.كما اعلن انه سيعقد اجتماع مجلس الادارة لمناقشة الخطوات التي يجب اتباعها.
وقد اتت ساعة نهاية العالم المتوقعة ولم يحصل شيء فتركت من آمن بهذه التوقعات في حيرة، ومنهم من قضى شهوراً يحذر الناس من هذه الكارثة، ومنم من تخلى عن ممتلكاته، ومنهم من سافر بعيداً لتمضية الساعات الاخيرة مع احبائه.
وفي الساعة السادسة من 21 أيار لم يحدث الشيء ، واضطر اتباع كامبينغ الى مواجهة الواقع.
يشار الى ان "هذا المبشر هو مهندس مدني متقاعد في ال 89 من عمره جمع ملايين الدولارات بواسطة امبراطوريته الاعلامية التي تنشر توقعاته المروعة، وهويعيش على بعد اميال من المحطة الاذاعية التي أنشأها.
كما حاولت وكالة "اسوشيتد برس" الوصول اليه فزارت منزله عدة مرات صباح ومساء السبت وحتى اليوم لا يوجد احد في المنزل.

ترجمة "النشرة"