إعـــــــلان

**$$KHALED$$** · 13-07-2010, 01:24

سبحان الله

**ابو علي الفلسطيني** · 13-07-2010, 01:43

بسم الله الرحمن الرحيم

ترجمة الفيديو عادة ما تكون صعبة ... فلو كانت مفرغة كتابة يسهل ترجمتها ... ثم كيف سيتم ربط الترجمة بالفيديو ... هذا يحتاج متخصص في تصميم الفيديوهات ...
عموما لو قمت بتفريغها كتابة ووضع محتواها هنا .. ساحاول المساعدة في الترجمة ... باذن الله تعالى ... ولعل احدا من الاخوة يمكن اي يضع هذه الترجمة داخل الفيديو نفسه ...
قم انت بتفريغ الفيديوهات كتابة وساترجم منها ما استطيع ... وفقنا الله تعالى واياك

**$$KHALED$$** · 13-07-2010, 02:11

افعل ان شاء الله

و به توكلت

**ابو الياسمين والفل** · 13-07-2010, 03:53

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

وانا أعطيكم رابط الذى يشرح لكم كيف تضعون الترجمة على الفيديو ولحسن الحظ انا تعلمته من موقعنا هذا كما تعلمت منه الكثير.ولكنى لم أجرب ما هو مكتوب أى لم احاول ان اكتب على الفيديو للامانه والرابط هنا

https://www.ebnmaryam.com/vb/t161761.html

تبقى المشكله فين؟

**.. فـَـجـْــر ..** · 13-07-2010, 22:54

إذا توفرت النصوص فأنا معكم بإذن الله في الترجمة
لكن قبلها نريد أن نتأكد من سيقوم بعمل الفيديو ؟ حتى لا تذهب مجهوداتنا سدى ..

**$$KHALED$$** · 16-07-2010, 00:28

ابو علي الفلسطيني

ابو الياسمين والفل

.. فـَـجـْــر ..

جزاكم الله خيرا على التفاعل و الاهتمام

**محمود بسام** · 16-07-2010, 08:51

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
استطيع ان اقوم بدمج الترجمه مع الفيديو ولكن اريد معرفه من اين اقوم بتحميل برنامج اضواء و اصداء بالكامل وان يكون كل جمله عربيه اسفلها جمله انجليزيه مثل
كيف حالكم ؟
how are you
و هكذا

إعـــــــلان

طلب ترجمة اضواء و اصداء للشيخ الزغبي

طلب ترجمة اضواء و اصداء للشيخ الزغبي

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق