جزاكم الله خيرا

جاري التحميل باذن الله

سلام عليكم
جزاااااااك الله خير اخي
جاري التحميل

جزاكم الله كل الخير أخي

البرنامج أكثر من رائع


في موازين حسناتكم

جزاك الله خير اخي في الله
جاري تحميل البرنامج

بسم الله الرحمن الرحيم

بارك الله فيك وجزاك الله خيرا ........ برنامج قيم ورائع

جزاكم الله كل الخير أخواني وأخواتي في الله

أرجو نقله إلى منتديات أخرى لتعم الفائدة للمسلمين

وجزاكم الله خيراً لأنكم تحملون زادي إلى الآخرة
وتشرفت بمروركم الكريم الطيب المبارك
أخواني وأخواتي
أبو علي الفلسطيني
فداء الرسول
walaa bent aleslam
دعاء الرحمة

اسأل الله أن يتقبله منا, وأن ينفع به جميع المسلمين

جدير بالذكر أن البرنامج يمكن تحديثه على النت , للإستمتاع بمميزات جديدة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لا اله الا الله لكم سعدنا بسماع القراء الاعاجم وهم يتلون القرءان الكريم باحكامه كانهم ولدوا عرب انظر اخينا الكريم ان الله اراد لهم الهدايه ونفعونا باصواتهم وعلمهم اترى ما السبب انه حب الدين وحب كلام الله تحملوا المشقه وحولوا لغتهم لاجل الله وحب كلامه وكان الاجر لهم مضاعفا لانه عليهم شاق حتى اتقنوا لغه دينهم الذى احبوه وكم من دعاه كانوا اعاجم واثروا الاسلام بعلمهم عندما درسوا علوم الدين ولغته اذن لماذا نحن بهذا الحال الذله التى نحن فيها يا اخوه كلام الله لا يترجم تعالى الله علوا كبيرا عن العجز والنقص انشرع فى دين الله مالم يشرعه الله ورسوله هواننا على انفسنا فاهاننا الناس اعزوا كتاب ربكم يعزكم الله بعضنا يقول دعوه الدعوه بالهوى نتمنى العالم اجمع يدخل فى دين الله ندعوهم باخلاقنا وعقيدتنا ونقول لهم ان اردتم الحق تعلموا لغته التى تؤجر بكل حرف بها حسنه فهل قارىء الترجمه يؤجر لتقل يسلم ربما نعم او لا ارجوا سؤال العلماء الربانيين فى هذا الامر اتجوز الترجمه ام لا وبارك الله فيكم على باقى الموضوع ونفع به الامه والله اعلم

أختنا الفاضلة احب الله والقرآن حياتي
من خلف السطور نقرأ غيرتك الشديدة على الإسلام وجزاكِ الله خيرا على هذه الغيرة
لكن
لي مع هذه الغيرة وقفة
إننا لا نترجم كلام الله ليتعبد الناس به...
ولكن ليتعلم الذين لا ينطقون العربية مراد ربهم منهم
فيتعلمون عن القرآن أوامره ونهيه ووعده ووعيده وأخباره

وكانت الترجمة أختنا سبباً في إسلام الكثير ممن أعرفهم من الأمريكان

وأسلمت امرأة أمريكية, والتي بدأت بقراءة ترجمة القرآن, فلما بلغت قول الله

وَسَارِعُواْ إِلَى مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ [آل عمران : 133]
3|133|And vie one with another for forgiveness from your Lord, and for a Paradise as wide as are the heavens and the earth, prepared for those who ward off (evil);
اتصلت بأحد إخواني تقول" الآن أريد الإسلام"
فكيف لها معرفة الإسلام ولسانها غير ناطق به؟!!!!
ولماذا يبذل رجل غربي عمره في تعلم لغة لدين لا يعتنقه؟!!!
وكيف ترُدين بالدليل من القرآن على بعض الشبهات في محاورات باللغة الانجليزية؟!!!!
بالقطع ستقولين الآية باللغة العربية أولاً, ثم تقولين والتي تعني ... لابد من ترجمتها لكي يفهمها المحاوَر .. فإن سكتي عن قولها بالعربية, سيقول لك المحاور:" عفواً لا أفهم ما تقولين"
فترجمة القرآن لبيان معانيه, وليس للتعبد به , فلا يُقرأ بالإنجليزية في الصلاة أو خارجها للتعبد, وإنما لفهم ما ورد بالآيات من معاني وتفصيل..
ولا بأس بالترجمة أبداً أختنا الفاضلة
ولا تخافين من تعدد الترجمات
فالترجمة ما هي إلا بيان للمعاني فقط .. وليس قرآنا ...
أما عند النصارى فالترجمة هي الإنجيل لذلك ورد بها الأخطاء والعيوب

عفواً لم يتم نقل الصور بشكل صحيح في المرة الأولى
وأرجو من الإدارة الكريمة حذف المشاركة السابقة