متى

5: 39 و اما انا فاقول لكم لا تقاوموا الشر بل من لطمك على خدك الايمن فحول له الاخر ايضا


قد يعتقد البعض بأن هذه الفقرة منسوبة لليسوع ولكن بالبحث في كتب التاريخ أكتشف المؤرخون :

القاعدة الذهبية:

أن القاعدة الذهبية هي أن تُجِبُ أَنْ تَعمَلُ نحو الآخرين الذي تُريدُ الآخرين أَنْ يَعملونَ نحوك. بقاعدة مَحَبَّة أعدائكِ وتَدُوير الخدَّ الآخرَ، هذه الأقوالِ تَرى في أغلب الأحيان كبعض مِنْ التعليماتِ الرئيسيةِ لليسوع. لَكنَّنا نَجِدُ من سبقه وهم :

Confucius : حول 300 قبل الميلاد

وفي كتاباتِ الحكيمِ الصينيِ Lao-Tse وهو المُعاصر لــ Confucius.

في الهندي "قوانين Manus " أو "Manus laws" وينص القانون: بأنّنا يَجِبُ أَنْ نَكُونَ غاضبينَ بأولئك الغاضبينِ مَعنا، لكن يُباركُ أولئك الذين يَلْعنونَنا."

ونجِدُ "القاعدة الذهبيةَ" في "Dhammapada" البوذية.

وبالطبع نَجِدُ القاعدة الذهبيةَ في كتاباتِ أفلاطون (428-347 قبل الميلاد).

وفي كتاباتِ حكيم يهودي باسم Hillel ِ (ca. 80-60 قبل الميلاد)

ونَجِدُ هذه القاعدةِ أيضاً. الفيلسوف Celsus يُخبرُنا أيضاً في القرن الثاني بِأَنَّ هذه القاعدةِ لَيستْ معيّنةَ للمسيحيةِ، لكنها في الحقيقة قديمةَ جداً بالنصوصِ الوثنيةِ السابقةِ

وقد تؤكد لنا بعض النصوص بالكتاب المقدس عكس هذه المقولة المنسوبة بالباطل لليسوع ، لأننا ذكرنا من قبل أن الحواريون كانوا يحملون السيوف ، وأن اليسوع امر كل من لا يملك سيف بأن يبيع ما يملك ليشترى سيفاً