إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.

Translation Errors And Forgeries* In The Bible

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • #16
    انت تأمر اخى طه .

    السلام عليكم :
    اعتذر لاخوة على عدم الترجمة , وان شاء الله نكمل ...
    Both Judges, Kings and Chronicles are anonymous manuscripts, written at a much later time than the events they present. The same is the case for the books of the so-called prophets, which also were subjected to heavily editing later. (Prophecies made much later than the events they predict, are never particularly impressive.)
    * ان كل من أسفار القضاة الاول والثانى , والملوك واخبار الايام " الاول والثانى ....مخطوطتها مجهولة او كتبتها مجهولين , وقد كتبت فى فترة بعد وقوع أحداثها .
    نفس الحكاية تجدها فى كتب من يدعون أنبياء و والتى ايضا صيغت مادتها بعد ذلك متأخرة .
    "اما عن النبواءت التى تنبأت عن الاحداث حدثت بعد هذا ....فهى لم تكن مؤثرة ".

    The chapters 24-27 and 40-55 of Isaiah, are forgeries in Isaiah's name. Only the first chapter of Zechariah are really by him, the rest is a forgery. Only 200-300 of the total 1273 verses by Ezekiel are probably by Ezekiel. Etc etc.
    الأصحاحات من 24-27 و 40-55 مزورة باسم اشعياء .

    الأصحاح الاول لنبى الله زكريا فقط هو اللى كتبه , الباقى تزوير .
    الفقرات ما بين مائتان الى ثلاثمائة فقرة فقط مدونة بيد حزقيال من مجموع 1273 فقرة.

    A lot of the stories in the Old Testament are in fact borrowed material. Particularly from the rich mythical heritage of the Sumerians, the inventors of writing. The story of Noah and the great flood, Cain and Abel, the gardens of Eden, creation of Eve from Adams rib, and numerous other myths are stories found recorded on Sumerian clay tablets dating 2-3000 years back, long before the earliest parts of the Old Testament were written down.

    كثيرآ من قصص العهد القديم ,. فى الحقيقة -مقتبسة-مسروقة بالنص . من أغنى أرث لاساطير السامريين.
    قصة نوح , والطوفان العظيم .قابيل وهابيل , جنات عدن , خلق حواء من ضلع ادم , وكثيرآ من هذه الاساطير هى قصص وجددت مسجلة على الواح من طين تقريبا ما بين 2000-الى -3000 سنة قبل الميلاد , بعيدة جدآ قبل ما يدون اوائل النصوص فى العهد القديم .
    The version of the Old Testament as we know it (with its 39 texts) was first assembled in the 15. Century AD!! Up through history there have existed a number of different Christian Bibles. All the different Christian sects had their own compilation of religious texts. Most of our Old Testament is based on translated medieval manuscripts not older then the 9.th or 10.th century AD

    *ان نسخة العهد اقديم , التى نعرفها الأن بأسفارها 39 , تم تجميعها بداية من حوالى القرن الخامس عشر .قبل الميلاد!
    على مرر العصور كان هناك العديد من الكتب المقدسة المختلفة .

    كل من الطوائف المسيحية , لها مجموعة من النصوص الدينية .

    اغلب عهدنا القديم قائم اساسا على ترجمة مجموعة من المخطوطات ليست اقدم من القرن التاسع والعاشر قبل الميلاد .

    أتمنى من اى احد يرى خطأ فى الترجمة يقول على طول ,وأنا اعدل المشاركة .

    نكمل ان شاء الله بعد ذلك .
    من اجمل المواضيع اللى كتبت فيها :

    نبش القبور

    وما عربية الزمن كتلك التى ربيت فى الخيام....اقصر نقاش حول اللغة العربية الفصحى واهميتها

    "ما ينقصنا , هو تواضع عقلى اكثر ...وليس أناس يظنون انفسهم أنبياء او منصبين من عند الله كرسل من عنده". أظن انه سقراط ( هو اللى قالها , عندما وجد ان كل من يعرف كلمتين ظن نفسه مفكر ) .

    وعجبى

    تعليق

    يعمل...
    X