بسم الله الرحمن الرحيم

كتاب المسيح الحقيقى كتاب لأحد الحاخامات اليهود يستعرض فيه وجهة النظر اليهودية حول المسيح من وجهة النظر اليهوديه
الكتاب يفند كافة العقائد المسيحية حيث يدعى النصارى أن اليهود يعلموا بتجسد الله تعالى عما يصفون

وسنجد تشابه غريب فى العقيدة اليهودية مع العقيدة الإسلامية بصرف النظر عن التحريفات التى نعلمها
-------------------------------

قبل أن تبدأ:

الإخوه والاخوات الكرام

ليس هدفنا من ترجمة هذا الكتاب هو التعرف على العقيده اليهوديه او المسيحيه فنحن نعلم تمام العلم بقدر مافيهما من من تحريفات وأحيانا كثيرة جدا تخريفات.

ولكنى قصدت من الترجمه الحرفيه لهذا الكتاب أن نتعرف على كيفية تفسير كلا اليهود والمسيحيين لما هو موجود بكتبهم عملا بقوله تعالى: {وَقَالَتِ الْيَهُودُ لَيْسَتِ النَّصَارَى عَلَىَ شَيْءٍ وَقَالَتِ النَّصَارَى لَيْسَتِ الْيَهُودُ عَلَى شَيْءٍ وَهُمْ يَتْلُونَ الْكِتَابَ كَذَلِكَ قَالَ الَّذِينَ لاَ يَعْلَمُونَ مِثْلَ قَوْلِهِمْ فَاللّهُ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُواْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ }البقرة113

وكذلك لنتعرف على كيفيه عمل المبشرين المسيحيين والتعرف على طرق اليهود لمقاومتها. وهنا يجدر القول أن طريقة عمل النصارى معنا فى الحوارات أن يحاولوا إثبات دينهم من ديننا مع أنهم لا يقبلونه؟؟؟!!!

أخيرا أعتذر إن وجدت بعض الأخطاء أو ركه فى تعبيرات الترجمه وسنواصل تصحيحها وتنقيحها بإذن الله
والله من وراء القصد

أخوكم الشرقاوى بن عبده

وأسألكم لى الدعاء بالهداية ولأبى الرحمة والمغفره.

18 – 6 - 2005