أهديك قصيدة يا غير مسجل تقبل هديتى

[عطاء الله الأزهري]

بسم الله الرحمن الرحيم


ألا يا فاضـــــل الأخلاق إني *** رأيتك عاشقا للإديوكيشن (Education )

فدم في المجد والأخلاق بحرا *** كما قد كنت للآدابِ أوشن (Ocean )

لقد كذب الذي يبغي افتخارا *** عليك صناعةً أو كالتيفيشن (Cultivation )

كأنك في الرياض نَبَــتَّ في *** جداولها مدير الإريقيشن (Irrigation)

ولم نســــمع بمثلك هندسيا *** يدير معاملا بأقل موشن (motion)

تُـلِمُّ بكل ألســــنة البــرايا *** وتفهمها بغير ترانسليشن (translation)

وفُقت على ابن سينا في علاجٍ *** وجئت لنا بأنجح أوبريشن (operation)

وأنت الأصل في شرفٍ وفضل *** وغيرك خابط في الإمتيشن (imitation)

هداكَ اللهُ أنت فتــــىً كريمٌ *** وأنت أعــــزُّ أهلِ اللهِ نيشن (nation)

مدحتُكَ لستُ أطلبُ منْكَ مالاً *** ولكني أريــــدُ اللنفيكيشن(lnvocation)
___________________________
معانى الكلمات

(Education ) : التعليم

(Ocean ) : المحيط

(Cultivation ) : زراعه

(Irrigation) : الري

(motion) : حركة

(translation) : ترجمة

(operation) :عملية

(imitation) : التقليد

(nation) : شعب وعشيرة

(lnvocation) : دعوة