فى سفر التكوين الأصحاح 1 العدد 5
" : 5 و دعا الله النور نهارا و الظلمة دعاها ليلا و كان مساء و كان صباح يوما واحدا "
يقول وَكَانَ مَسَاءٌ وَكَانَ صَبَاحٌ يَوْما وَاحِدا
الأنجيل يوضح ان اليوم مقسم الى ليل ونهار هذا هو اليوم المقصود فى الأنجيل على حسب التقسيم ولكن :
يوضح هذا السفر ان خلق الكون تم فى 6 ايام
والعلوم اثبتت انه لا يمكن ان يكون العالم قد خلق فى ست ايام فقط
والأنجيل يوضح انها ست ايام كأيامنا
ولكن القران يذكر ست ايام ايضا فكيف ذلك ؟
ان القران لا يقسمها ليل نهار ويوضحها على انها ايام كأيامنا بل ان المقصود 6 مراحل او 6 فترات زمنية طويلة لانه ليس معروف ما المقصود حتى الان و العلماء لا يعارضوا فكرة ان يكون الكون خلق على ست مراحل او 6 فترات زمنية طويلة
ولكن الأنجيل يقول خلق الكون فى 6 ايام والعلوم تثبت انه لا يمكن ان يكون خلق الكون فى 6 ايام
=============================
فى سفر الملوك الثانى الأصحاح 24 العدد 8
24: 8 كان يهوياكين ابن ثماني عشر سنة حين ملك و ملك ثلاثة اشهر في اورشليم و اسم امه نحوشتا بنت الناثان من اورشليم
و فى سفر اخبار الأيام الثانى 36 العدد 9
كَانَ يَهُويَاكِينُ ابْنَ ثَمَانِي سِنِينَ حِينَ مَلَكَ وَمَلَكَ ثَلاَثَةَ أَشْهُرٍ وَعَشَرَةَ أَيَّامٍ فِي أُورُشَلِيمَ. وَعَمِلَ الشَّرَّ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ.
هل كان ابن 8 سنين ام ابن 18
طبعا تم التغيير فى بعض الترجمات و لهذا ربما فى بعض النسخ تجد الكلمة ثمانى عشر فى الأعداد
سفر أخبار الأيام الثاني – اصحاح 36 - 9 كان يهوياكين ابن ثماني سنين حين ملك وملك ثلاثة اشهر وعشرة ايام في اورشليم)
كما فى ترجمة الفاندايك -الترجمة الكاثوليكية
سفر أخبار الأيام الثاني – اصحاح 36 - 9)وكان يهوياكين في الثامنة عشرة من عمره حين ملك، ودام حكمه ثلاثة أشهر وعشرة أيام في أورشليم، وارتكب الشر في عيني الرب.
ترجمة كتاب الحياة- الترجمة المشتركة
يمكن التأكد من أمر الترجمات هنا
http://www.albishara.org/
ترجمتان تقولان 18 سنة ( ترجمة كتاب الحياة - الترجمة المشتركة )
ترجمتان تقولان 8 سنوات ( الفاندايك - الترجمة الكاثوليكية )
![]()
![]()
المفضلات