كيف يقول انه( بار) ثم يجلده قبل صلبه

[ابو طارق]

بارك الله فيك وأحسن إليك أستاذنا الفاضل د.محمد عامر

معذرة أردت التنويه فقط

بما أن البايبل لا يزال قابل للتحديث والتجديد والزيادة والنقصان فإن اللص - بَارَابَاسَ - المذكور بهذا الإسم في الترجمات القديمة للبايبل قد أصبح أسمه في أحدث طبعة للبايبل - ابن عباس -

البايبل الحديث جدا أطلق عليه الروح الكدس تسمية حديثة أيضا فسماه ( الكتاب الشريف )
فبعدما اكتشف وراح الكدس أن كلمات البايبل الحالية لا تتوافق ولا تتلائم مع البيئة العربية ولا تنسجم مع لغة العرب
أقدم على فعلته هذه بأيدي أمهر المؤلفين المعاصرين والمبدعين لفن التحريف والتزوير
فآثرنا روح الكدس على غيرنا من الأمم وخصنا مشكورا بهذا البايبل الحديث المسمى ب
( الكتاب الشريف )

صدر هذا البايبل بحلته العربية الأصيلة وبعباراته المنمقة بعدما تم تدارك الأخطاء ،
وقد تم أيضا تجميل المعاني والألفاظ بما يتناسب ومجتمعاتنا العربية ،

وهذه أحدى الأمثلة التي تدل على أن اللغة العربية هي لغة يسوع كما تشاهد :
-- اللص بارباس صبح اسمه اللص ابن عباس --

كما أن باستطاعتك أن تطلب نسختك من الموقع السفلي ،
وحتى يتسنى لحمامة شاؤل أن تحضر إليك نسختك طازجة إلى بيتك مجانا ودون حاجة إلى أن ترفس مناخس ،

كل ما هو مطلوب منك أن تطأ هذا الرابط

http://www.sharifbible.com/index.html