علي هذا الرابط اهم واكبر قاموس سرياني عربي في ثلاثة اجزاء
وللقاموس نسخة الكترونية سنتحدث عنها لاحقا اما هذه فهي pdf

http://www.archive.org/search.php?query=lexiconsyriacum