التعليق على : هل حقا يشهد القرآن بعصمة الكتاب المقدس الحالي؟

[سميـة - رحمها الله]

اقتباس

ااتينى بالكتاب المقدس الحقيقى حتى اتاكد ان الذى بين يدى هو محرف

الكتاب الى بين ايدك خلاص مش بينفع فية تحريف اتهرا من كتر تحريفهم فية الناس غيرت الخطط بتاعتها دلوقتى شغل على مستوى دولى زى دة اتفرج بس وانا هطلع كل يوم تحريف جديد

New Revised Standard Version Bible: Popular Text Edition: Containg the Old and New Testaments: New Revised Standard Version Bible (Anglicized) (Bible Nrsv) (Hardcover)

نسخة جديدة منقحة ستاندرد من الكتاب المقدس : النص الشعبي الطبعة : تحوز على العهدين القديم والجديد : والجديد منقح النسخة القياسية الكتاب المقدس (الكتاب المقدس Nrsv) (غلاف فني)
دة مش بس فنى دة عجيب جدآ الحق احجزلك نسخة منة هو بسعر معقول جدآ ب 10 يورو بس يابلاش كتالب منقح طبعة جديدة ب 10 يورو هللويا هللويا هللويا دى بشرة سارة

بص على عرض المنتج الجديد

Product Description

اقتباس

Product Description
Since its first publication in the United Kingdom in 1990, the New Revised Standard Version of the Bible has established itself as one of the finest modern translations of the biblical text ever produced. Already extensively used in theological faculties in major universities and colleges, this version is not only ideal for academic work, but also lends itself perfectly to liturgical worship, group Bible study in parishes, and personal reading. Oxford University Press is proud to announce the publication of a new Anglicized edition of the highly-respected text. The work of Anglicization has been undertaken in full-co-operation with the leading American academics responsible for the original work of translation. By this means, the foundational scholarship which underpins the NRSV has been safeguarded, but enhanced for readers in the UK, and other countries where British usage is preferred. The changes made to the text do not impair the translation, but rather ensure that the meaning is immediately clear for the reader. This is particular useful in public worship, where the natural flow of the language is vitally important, and in personal use, where unfamiliar phrases will no longer interrupt the reader's concentration.

منذ نشر أول شركة في المملكة المتحدة في عام 1990 ، المعدل الجديد الإصدار القياسي من الكتاب المقدس وضعت نفسها باعتبارها واحدة من أروع الترجمات الحديثة من النص التوراتي الإطلاق.

بالفعل على نطاق واسع في كليات اللاهوت وفي الجامعات وهذه الصيغة ليست فقط مثالية للعمل الأكاديمي ، ولكن أيضا تعطي نفسها للعبادة طقوس مختلفة تمامآ ، ومجموعة دراسة الكتاب المقدس في الأبرشيات ، والقراءة الشخصية. مطبعة جامعة أكسفورد تفخر بأن تعلن عن إصدار طبعة جديدة من المتفرنجة على درجة عالية من احترام النص.
وقد اضطلع التعاون مع الأكاديميين الأميركيين الرائدة المسؤولة عن العمل الأصلي للترجمة.
من هذه الوسائل ، والمنح الدراسية التأسيسية التي يرتكز عليها NRSV تم حمايتها ، لتكن المعززة للقراء في المملكة المتحدة ، وبلدان أخرى حيث الاستخدام اللغة الإنجليزية هى المفضلة.

التغييرات التي أدخلت على النص لا ينتقص من الترجمة

، وإنما التأكد من أن يتضح على الفور ما هو المعنى للقارئ. هذا مفيد بوجه خاص في العبادة العامة ، حيث التدفق الطبيعي للغة هي ذات أهمية حيوية ، واستخداماتها الشخصية ، وفيها عبارات غير مألوفة لن يقطع تركيز القارئ.


http://www.amazon.co.uk/New-Revised-...=pd_cp_b_1_img

اية رايك تحجز نسخة ولا احجزلك انا ؟
المهم بشر الكنيسة النهاردة قولهم اخوتكم فى يسوع اتملوا بالروح القدس لحد ماانفجروا والفوا انجيل جديد هتكونوا مبسوطين منة ولو فية حاجة مش مناسباكم ياريت تكتبوها فى الملاحظات عشان تعمل فى الطبعة الجية وكل سنة وانت بانجيل جديد التنقيح هللويا