اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بن حلبية
اقوم حاليا بالترجمة ولكن لتكن معنا علي دراية بالموضوع ان التلمود يضم 32 مجلد حوالي 40 الف صفحة!!!!!!!!!!!!!!
لذلك اقوم باقتباسات لتوضيح اهمية دراسة التلمود قبل الخوض فيه
وهناك روابط انجليزية فاذا كنت علي عجل في ترجمة جزء محدد او موضوع معين داخل التلمود يمكن ان نبدأ به ونؤجل البقية
جزاكم الله خيراً يا أخانا .
لا لست على عجلة من الأمرِ، لكن على الأقل أودُ أن تعطينا
توصيفة عامة للكتاب فتذكر فى التوصيف العلمى مثلا :
1ـ اسم كلا النسخ التى ستوصفها ومترجمها ورابط كلاً منها للتوثيق العلمى .
2ـ عدد المجلدات بكل نسخة وكذا عدد الصفحات و اللغات المكتوب بها الكتاب، وعدد الأبواب و الفصول والمطالب والمباحث وهكذا ... إلخ مما تعلم حيَّاكُمُ اللهُ تعالَى .
3ـ نظام الكتابة فى الكتاب هل هى أفقية أم رأسية، .... إلخ كتوصيف علمى كما تعلم .
4ـ مدى تفرق الفرق اليهودية فى الإيمان بقبولِ ورفضِ التلمودِ، اى مَنْ مِنَ الفِرَق يؤمن به ومن منها من لا يؤمن به ؟ و أماكن تواجد مثل هذه الفرق لو أمكن ؟ وهل لمثلِ هذا علاقة بالدولةِ العبريةِ بصورة إيمانية عقدية ؟ .
وأهم ما أريدُ هى النقطةِ الخامسةِ هذهِ وهى :
5ـ الاهتمام بذكرِ أصول الشرائع الثلاث المعروفة من أمور : ا) الأمور العقائدية [كإيمان بالله، ملائكته، كتبه، رسله، اليومِ الأخرِ، القضاء والقدر]، ب) الأمور التعبدية الأساسية[كصلاة، صيام، زكاة، حج]، ج) الأمور الأخلاقية ـ والتى هى معاقد الترابطِ عندَ الأُمَمِ ـ [سيئها وحسنها إن وجدت الأخيرة بمشناه وجماراه] فى التلمود وما يتعلق به من مشناة وجمارا وتفسيرات أخرى ككتب العقيدة السرية ـ إن أمكن ـ ومدى علاقتها بالتلمود .
6ـ التوثيق بالروابط أو نحوه مع ذكرِ الباب والفصل ورقمِ الصفحة كما هو مُتَبَع مما تعلم يا أخانا الحبيب
أعلم أنى أكثرت على شخصكم الكريم لكن الأمرأَنَّهُ :
الْعِلمُ رَّحِمٌ بَينَ أَهلِهِ
وبُنَاءً على ما سبَق فَيُرجَى مِنَ الإِدَارَة الْمُوقرة رفع النسخ المختلفة للتلمودِ على الموقع لضمان وجودها وعدمِ ضياعها وللتثبتِ من المصدرِ بصورة علمية مُثبَتَة .
ننتظر رد أحد مُديرى أتباع المرسلين الأربعة ـ بارَكَ اللهُ بهم وبنا ـ لاسما الأخت
تجويد فى رفع نسختى التلمود على الموقعِ هنا وإعطائِنَا رابط لهم برابط باسم أتباع المرسلين او شبكة ابن مريم
للأهمية الشرعية والتوثيق العلمى .
يُلاحظ انَّ :
كُتب العقيدة السرية فيما اعلم الآن وباختصار شديد هى أهم كتب الصهيونية والماسونية ـ كفكر ونظام وأخلاق ـ وهم :
1ـ سفر يصيرا : وهو عندهم أهم من التلمود نفسه .
2ـ سفر هياهير : وهو اكثر نفعا من التلمود عندهم .
3ـ سفر زوهر : وهو يُدَرسُ عندهم كالتلمود تماماً .
وطبعا التلمود عندهم أعظم وأهم من التوراة بل ومن العهد القديم حتى بأبوكريفا القديم ! . واللهُ أعلم .
و جَزَاكُمُ اللهُ خيرا جميعاً والحمدُ للهِ رَّبِ العالَمِينَ .
تَقَبَلَ اللهُ مِنَا وَ مِنكُم وَ الْحَمدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
رد مع اقتباس
المفضلات