تفضل الى هذا الموقع لتعرف كيف كان ينطق اسم المسيح :
http://www.learnassyrian.com/aramaic/church/church.html
وستجد ان ثانى لفظ هو اسم المسيح باللغه الانجليزيه jesus
وامامها النطق المقابل لها فى اللغه الاراميه eesho
لاحظ اخى ان حرف e الاول بديل لحرف ع الغير موجود فى الانجليزيه وعلى هذا يكون النطق هو ( عيشو)
ان اللغه الاراميه تقلب حرف س الى ش
اذا فالنطق هو ( عيسو ) الذى هو ( عيسى ) اللهجه العربيه
ولو كان الاسم الحقيقى للمسيح هو يسوع لكان المقابل الارامى له هو ( يشوع ) ولكن اللفظ الارامى هو ( عيشو) اى (عيسو)
أحبك الله الذي أحببتنا فيه
وجزاك الله خيرا على هذا الاتراء بان ساويتني باستاذنا ومعلمنا الأخ الحبيب السيف البتار
كل المسلمين أمة واحدة فرقهم حقد الصليبيين من وحدتهم
وما تلك التسميات الا وضعيات لا أصل لها
فنحن أمة واحدة كما سمانا المولى عز وجل
اللهم اجمع شملنا
المفضلات