اقتباس
اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ayaaya مشاهدة المشاركة

اختي الفاضلةناصرة

جزاك الله خيرا لكن لا يعمل لدي الرابط

وددت ان تكرمت اختي

ترجمة النص العبري الى عربي اسفله ان امكن ذلك.

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .


حسنا عزيزتي آية بالنسبة للرابط
فاضغطي علي هذا
http://www.Fourmilab.ch
ثم اتبعي الخطوات التالية
إذهبي إلي documents ‎،‎ images ‎‏ ثم إختاري ‎ books on line
ثم bible ‎‏ ثم hebrew bible‏ ‏
وبكدة انتي وصلتي للتوراة بالعبري
وبعد كدة إختاري song of solomon
وهو ده سفر نشيد الأناشيد
يا ريت أكون وضحتلك
وبالنسبة للترجمة فأنا أصلا إتعلمت البشارة دي من موضوع في المنتدي ‏
اضعط هنا
وهتلاقي علي الرابط ما تريدي وهتلاقي ترجمته وطبعا الترجمة في النسخة العربية من الكتاب المقدس محرفة وفي النسخ الإنجليزية كمان .
وانا بس عرفت الحروف الأبجدية للعبرية ورجعت للكلمة وفعلا إسم النبي
محمديم ... أي محمد العظيم
מ = م
ח = ح
מ = م
ד = د
י = ي
ם = م
انا حاولت أوضحلك علي أد مقدر
وطبعا الإخوة أعلم مني فأنا أتعلم علي أيديهم
فلو تكرم أحدهم ووضح لنا ما خفي عنا فجزاه الله خيرا ...