تويت
"نص العهد الجديد وقرطاس الطعمية ".
_لما بعجز الناسخ قدام نص ما فى العهد الجديد ,يقوم ب الأستعانة بــ قرطاس الطعمية ليضيف منه كلمة ما فى النص.
مثال :
لوقا 16 عدد 19
_«كَانَ إِنْسَانٌ غَنِيٌّ وَكَانَ يَلْبَسُ الأَرْجُوانَ وَالْبَزَّ وَهُوَ يَتَنَعَّمُ كُلَّ يَوْمٍ مُتَرَفِّهًا.
_النص دا بيتكلم عن الرجل الغنى ....
_بعض النساخ راوا ضرورة إيجاد إسم للرجل الغنى "مجهولية الأسم"..
_محاولات النساخ كانت الأستعانة بـ قراطيس الطعمية .
كالتالى:
"ربما كان الرعب هو الذي دفع أكثر من ناسخ إلى تقديم إسم للرجل الغني المجهول".
It was probably horror vacui that prompted more than one copyist to provide a name for the anonymous Rich Man.
تنوع الأضافة لــ إسم الرجل الغنى ..
1_ نينوى.
2_فينياس فينوس.
3_فينيت.
4_أمونوفيس.
5_فينحاس.
1_نُساخ "النص السكندرى "فى "مصر" the Sahidic version النسخة الصعيدية (التقليد السائد حينها كان التأثر بـــ البردية 𝔓75 , حيث :
_قرأت reads πλούσιος ὀνόματι Νευης
الرجل الغنى " #نينوى ".
2_النص "الغربى", ساد أثناء القرن الثالث والرابع فى الغرب تقليداً أن الرجل الغنى إسمه " #فينياس "the Rich Man’s name was Phineas
التسمية هذه إعتمدت على " مخطوط لاتينى مزور لـ "كبريان" The Pseudo-Cyprianic وهى مخطوطات مبكرة لمرلفين مجهولين ,بها نصوص مزورة واخرى لا ,وكان يعتقد انها أصلية حتى العصر الحديث !!
_حيث يعلن أحد النصصو ف الفصل 17 ,القرن الثالث نصاً:
(أعد الله نارًا لجميع الخطاة ، أظهر ابن الله نفسه أن #فينوس الرجل الغني يحترق فيها).
3_النص "اللاتنيى لــ Priscillian, كتب فى القرن الرابع , طائفة الغنوصيه,الزهاد المسيحيين , فى إحدى المخطوطات وجد إسم " فينيت " ذاك Fineet ....
4_قصيدة "أورورا" the poem “Aurora ", وإسم #أمونوفيس Amonofis
_فى القرن الثالث عشر , مكتوب فى هامش مخطوطة "أورورا" وهي كتاب مقدس مؤلف كتبه بيتر دي ريغا في القرن الثاني عشر, تذكر إسم الرجل الغنى Amonofis
5_ العهد القديم,تغيير "فينحاس " إلى "فينياس "..
_يعتقد ان إسم "فينياس " تم وضعة بــ الأرتباط بــ نص "العدد 25 عدد 7__11".
_حيث يتكلم عن " لعازر" و"فينحاس" Lazarus and Phinehas
وهذا تم ب الخلط بين "كون فينحاس رجل غنى" فتمت عملية إزائية الأناجيل وإستيراد إسم "فينياس" ..
سبحان الله ....وما قدروا الله حق قدرة .
_يستعين النساخ ب كل ما وجدوة من اوراق مجهولة المصادر ,لتقديم تكميل للنصوص ب كلمات من عندهم ,بكل جرأة على قدسية النص الألهى ....
حقا قراطيس الطعميه هى الحل للنساخ ..
لهذا وصفهم العلماء ب أنهم خمورجيه وفاسدين...
https://www.facebook.com/pfeiferqx/p...Lqbhol?__cft__[0]=AZX4ladSgrvhTRqogajoyMJSEl4hYBzPeIQbifhfLvw7sSRZznLUPDgIwkH PRzIhhLF58Im2noPvsub9eUQpgf6cSg2XSRLCTZnasgR-FLdZ_A&__tn__=%2CO%2CP-R
_لما بعجز الناسخ قدام نص ما فى العهد الجديد ,يقوم ب الأستعانة بــ قرطاس الطعمية ليضيف منه كلمة ما فى النص.
مثال :
لوقا 16 عدد 19
_«كَانَ إِنْسَانٌ غَنِيٌّ وَكَانَ يَلْبَسُ الأَرْجُوانَ وَالْبَزَّ وَهُوَ يَتَنَعَّمُ كُلَّ يَوْمٍ مُتَرَفِّهًا.
_النص دا بيتكلم عن الرجل الغنى ....
_بعض النساخ راوا ضرورة إيجاد إسم للرجل الغنى "مجهولية الأسم"..
_محاولات النساخ كانت الأستعانة بـ قراطيس الطعمية .
كالتالى:
"ربما كان الرعب هو الذي دفع أكثر من ناسخ إلى تقديم إسم للرجل الغني المجهول".
It was probably horror vacui that prompted more than one copyist to provide a name for the anonymous Rich Man.
تنوع الأضافة لــ إسم الرجل الغنى ..
1_ نينوى.
2_فينياس فينوس.
3_فينيت.
4_أمونوفيس.
5_فينحاس.
1_نُساخ "النص السكندرى "فى "مصر" the Sahidic version النسخة الصعيدية (التقليد السائد حينها كان التأثر بـــ البردية 𝔓75 , حيث :
_قرأت reads πλούσιος ὀνόματι Νευης
الرجل الغنى " #نينوى ".
2_النص "الغربى", ساد أثناء القرن الثالث والرابع فى الغرب تقليداً أن الرجل الغنى إسمه " #فينياس "the Rich Man’s name was Phineas
التسمية هذه إعتمدت على " مخطوط لاتينى مزور لـ "كبريان" The Pseudo-Cyprianic وهى مخطوطات مبكرة لمرلفين مجهولين ,بها نصوص مزورة واخرى لا ,وكان يعتقد انها أصلية حتى العصر الحديث !!
_حيث يعلن أحد النصصو ف الفصل 17 ,القرن الثالث نصاً:
(أعد الله نارًا لجميع الخطاة ، أظهر ابن الله نفسه أن #فينوس الرجل الغني يحترق فيها).
3_النص "اللاتنيى لــ Priscillian, كتب فى القرن الرابع , طائفة الغنوصيه,الزهاد المسيحيين , فى إحدى المخطوطات وجد إسم " فينيت " ذاك Fineet ....
4_قصيدة "أورورا" the poem “Aurora ", وإسم #أمونوفيس Amonofis
_فى القرن الثالث عشر , مكتوب فى هامش مخطوطة "أورورا" وهي كتاب مقدس مؤلف كتبه بيتر دي ريغا في القرن الثاني عشر, تذكر إسم الرجل الغنى Amonofis
5_ العهد القديم,تغيير "فينحاس " إلى "فينياس "..
_يعتقد ان إسم "فينياس " تم وضعة بــ الأرتباط بــ نص "العدد 25 عدد 7__11".
_حيث يتكلم عن " لعازر" و"فينحاس" Lazarus and Phinehas
وهذا تم ب الخلط بين "كون فينحاس رجل غنى" فتمت عملية إزائية الأناجيل وإستيراد إسم "فينياس" ..
سبحان الله ....وما قدروا الله حق قدرة .
_يستعين النساخ ب كل ما وجدوة من اوراق مجهولة المصادر ,لتقديم تكميل للنصوص ب كلمات من عندهم ,بكل جرأة على قدسية النص الألهى ....
حقا قراطيس الطعميه هى الحل للنساخ ..
لهذا وصفهم العلماء ب أنهم خمورجيه وفاسدين...
https://www.facebook.com/pfeiferqx/p...Lqbhol?__cft__[0]=AZX4ladSgrvhTRqogajoyMJSEl4hYBzPeIQbifhfLvw7sSRZznLUPDgIwkH PRzIhhLF58Im2noPvsub9eUQpgf6cSg2XSRLCTZnasgR-FLdZ_A&__tn__=%2CO%2CP-R
