وَالزَّوَانِيَ يَسْبِقُونَكُمْ إِلَى مَلَكُوتِ اللهِ ...

[*اسلامي عزي*]

اللهمّ صلّ وسلّم وزد وبارك على سيدنا محمد ،،



صراحة أصبحتُ أستحيي بل و أتصبب عرقا و أنا أعرض مثل هذه النصوص ،




متى 21 : 31

قال لهم يسوع الحق اقول لكم ان العشارين والزواني يسبقونكم الى ملكوت الله.


و إحدى الترجمات تقول :

القحاب* سيتقدّمونكم للملكوت !
فسارع يا نصراني بحجز مقعدكَ ، فعدد الأماكن محدود !








المصدر : [هُنا ]



*قحبة - ج ، قحاب:
- قحبة : إمرأة بغي فاجرة فاسدة .
المعجم: الرائد -

*القَحْبَةُ البغيُّ ؛ لأنّها كانت في الجاهلية تُؤْذِن طُلاَّبَها بقُحابها : سُعالها . والجمع : قِحَابٌ .
المعجم: المعجم الوسيط -

كان هذا بين قوسين فقط ، لمن أراد الإستزادة ... !!!!!!