ما رأيك أن الترجمة خاطئة ؟!اقتباسنعود للاية مرة اخري.
السيد المسيح لم يقل ان الله عرفه منذ الازل او ما شابه..
عزيزي لاحظ الكلمات التي قاله و قارنها فعليا بالاقوال و الايات التي انت ذكرتها و ستجد اختلافا كبير.
فهو قال انه كائن قبل ابراهيم.. ما معني كلمة كائن؟؟؟
كائن اي موجود كامل التكوين عاقل واعي...
هو كائن قبل ابراهيم... ليس مشروع خلق او ولادة بل هو كائن..
ما رأيك أن الكلمة باليونانية "أنا كائن" هي "إيجو إيمي" ومعناها "أنا هو"
وكثير من الترجمات تترجمها هكذا !
وهنا يسقط إستدلالك تماما ....ويبقى ردي هو الأساس وطالما لم تنقض ردي فلم تفعل شيئا !!
المفضلات