هل من مساعدة: أبحث عن مناظرة الشيخ أحمد ديدات باللغة الألمانية

[ouahidi]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

من فضلكم ، من لديه مناظرة : هل الإنجيل كلام الله مترجمة إلى الألمانية أكون له من الشاكرين

أنا في حاجة ماسة لها لأني تناقشت مع قس لشهود يهوه مرات عديدة المرتين الأخيرتين دامتا ثمان ساعات ، تحدثنا حول مواضيع مختلفة ، و منها كان هل الإنجيل كلام الله، كان أول الأمر يؤكد على أنه كلام الله، قلت له الكتاب المقدس
هو أقرب إلى الأحاديث من الوحي، بعد ذهابه غلى البيت بعث لي إميل يقول فيه أنه فهم معنى الحديث ، وأن الكتاب المقدس به أحاديث كما أنه به وحي، و أعطاني مثالا على أن سفر الملوك 1و2 و اخبار الأيام 1و2 هي بكل تأكيد أحاديث، و كذلك جزء من قصة لوط مع بنتيه، لكن كلام الملائكة مع لوط عليه السلام كانت وحيا.
أظنه بدا يعترف أن كتابه المقدس ليس وحيا من عند الله

لهذا إخوتي أطلب منكم المساعدة علها تؤتي ثمارها، أولا و أخيرا نفعل ما علينا و لنا أجرنا عند الله و الله هو الهادي إلى سواء السبيل

[شبكة بن مريم الإسلامية]

أخي العزيز بارك الله فيك ولكن لا يوجد مناظرات للشيخ مدبلجة أو مترجمة بالألمانية ولكن يوجد بافرنسية والإنجليزية والعربية فقط

يمكنك دعوة هذا القس بالمنتدى للتناظر بلغته مع أحد الأعضاء على أن تكون انت المترجم ولكن هذا سيطلب منك التواجد بشكل يومي للمتابعة .

[ouahidi]

بارك الله فيك أخي الكريم
سمعت أن هناك ترجمة ربما حديثة لا أعلم، ولكن أظن أن هناك من هي مترجمة بالكتابة في أسفل الشاشة و الله أعلم
أما بخصوص المناظرة فهو أمر صعب خاصة و أني لا أستطيع التحدث عبر البالتك، لأن الجدار الناري للمبنى الذي أسكنه
حرمنا من مثل هذه المميزات، على كل سأبحث فربما أجد ضالتي ولكن إن وجدتم أي جديد فأخبرونا، بارك الله فيكم

[شبكة بن مريم الإسلامية]

بارك الله فيك أخينا وما أحدثك عنه هوا عن الإصدارات المعتمدة من مركز Ipc والذى أسسه الشيخ ويجب الحرص أخي عند نقل مناظرات الشيخ لان فى بعض الأحيان بيكون مصدرها غير إسلامي

والله ولي التوفيق

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

[ouahidi]

نعم صدقت أخي ، ولكن سأرى أن تكون الترجمة محايدة نزيهة لا تسيء لأي طرف من الأطراف
شكرا على حرصك و بارك الله فيك أخي الكريم