النبي المنتظر سيخرج من بني إسماعيل بعد الخراب الثاني للقدس على يد الرومان

[ضياء الاسلام]

بسم الله الرحمن الرحيم

.........

بعد قراءة في أحد الكتب من التراث اليهودي والتي تخلى عنها اليهود وتمسك بها بعض فرق النصارى وخاصة منطقة كنائس البلقان حيث نجد في هذا الكتاب ( رؤيا إبراهيم ) والذي يتناول جانب كبير من حياة أبو الأنبياء عليه السلام نجد عرض لما سوف يمر به نسل هذا النبي على مر الزمان والذي سينتهي بخروج النبي الخاتم من بني إسماعيل

نقلاً عن كتاب " TRANSLATIONS OF EARLY ********S ,SERIES I , P A L E S T I N I A N J E W I S H T E X T S :
THE APOCALYPSE OF ABRAHAM EDITED, WITH A TRANSLATION FROM THE SLAVONIC **** AND NOTES BY G. H. BOX, M.Adliness


نستعرض النصوص بشئ من الاختصار : بداية من الاصحاح 27 مرورا بالأصحاحين 28 و 29 : وذلك لإتاحة الفرصة للأخوة في المشاركة وإستخراج المعاني المختلفة من النص .. فقط سأضع عناوين عريضة وسأترك الكثير للأخوة والأخوات حتى يشاركوا

في الاصحاح 27 يخبرنا بحدوث الخراب الأخير على يد الرومان وحرق المعبد والقتل والدمار :
And I looked and saw: lo! the picture swayed and [from it] emerged, on its left
Side, a heathen people, and they pillaged those who were on the right side, men and women and children: [some they slaughtered,] others they retained with themselves. Lo! I saw them run towards them through four entrances, and they burnt the Temple with fire, and the holy things that were therein they plundered

ثم بعد ذلك في الاصحاح 28 يسأل ابراهيم عليه السلام الرب أن يخبره إلى متى يظل هذا العقاب ! فيخبره الرب الزمن ولكن في صورة رموز ( مثل حساب الأسابيع في سفر دانيال ) :
I ask—whether what I saw shall happen to them for long?”

..
وفي الاصحاح 29 يخبره الرب عن مخلص نبي آخر الزمان والذي سيخرج وسط الوثنيين بعد الفترة الزمنية التي ذُكرت في صورة رمز والتي تلي الخراب الثاني على يد الرومان وسيتبعه الكثير من الوثنيين ولكن القليل سيتبعونه من بني اسرائيل ( ويتعجب مؤلف الكتاب الذي نقل سفر رؤيا إبراهيم في الهامش ويقول أنه لابد وأن هناك خطأ ما حيث كيف يخرج من وسط الوثنيين (لأنه مصمم أن هذا هو يسوع !!)) :

And I [looked and] saw a man going out from the left side of the heathen; and there went out men and women and children, from the side of the heathen, many hosts, and worshipped him. And while I still looked there came out from the right side (many), and some insulted that man, while some struck him; others, however, worshipped him

ويبين بعد ذلك الرب لإبراهيم أن هذا هو النبي المنتظر في آخر الزمان ويفسر ما قاله :
There shall be many from the heathen who set their hopes upon him; and as for those whom thou sawest from thy seed on the right side, some insulting and striking, others worshipping him—many of them shall be offended at him. He, however, is testing those who have worshipped him of thy seed, in that twelfth hour of the End, with a view to shortening the Age of ungodliness.





وهذا هو نص الرؤيا كاملا ً وننتظر تفاعلات الأخوة والأخوات ... لم أكتب مقالاً طويلاً حتى لا يمل الأخوة وحتى يشارك الجميع ...
http://rapidshare.com/files/12189422...raham.zip.html


...
سبحان ربك رب العزة عما يصفون وسلام على المرسلين والحمد لله رب العالمين

[الاصيل]

موضوع رائع اخي الحبيب ضياء

ولكنني افضل ان تترجم ترجمه ادق من ذلك اخي الحبيب .... كي يفقه الجميع الموضوع و حتى يشارك الجميع كما تفضلت ...

[abcdef_475]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
حياك الله اخي ضياء
الموضوع كالعادة رائع
وكالعادة ذلك الغموض في مخطوطات قُمران
لكن دعنا نناقش الأمر نقطة نقطة الي ان ننتهي من هذه النقطه فالأنتقال لغيرها وهكذا
ولتكن البداية مع الاصحاح 27 :

1- ونظرت ورأيت اذا باللوحة تهتز وتنقصل من الجهة اليسرى كثرة من الوثنين تنهب الذين كانوا من جهة اليمين رجالا ونساء واطفالا فقتلوا بعضهم واختفظوا ببعضهم الاخر عندهم
2- ورايتهم يركضون باتجاه هؤلاء الاخيرين عبر مداخل اربعه فاشعلوا النار في الهيكل وسرقوا الاشياء المقدسة التي كانت توجد فيه
3- فقلت " ايها الابدي القدير ها ان حشدا من الوثنيين ينهب الشعب الذي قبلته مني فقتل بعضهم واحتفظ بالاخرين مثل غرباء وقد اخرقوا الهيكل ونهبوا واتلفوا الاشياء الجملة التي كانت فيه
4- ايها الابدي القدير فاذا كان الامر كذلك فلماذا كدرت قلبي الان ولماذا سيكون الامر علي هذا النحو
5- وقالي لي اسمع يا ابراهام ان ما رايته يحصل لذريتك سيحدث لهم لانهم سيغضبونيي بالصنم الذي رايته وبالقتل الذي تم في اللوحة في هيكل الحسد فكل ما رايته سيحصل هكذا
6- فقلت " ايها الابدي والقدير فلتمر الان الاعمال السيئة المتممة في الكفر ولن ليبق بالاحري الابرار الذين اتموا الوصايا لانك تستطيع فعل ذلك
7- فقال لي " انه بالاحري زمن العدل الذي سوف يظهر لهم اولاً وذلك علي شكل ملوك وقضاه سيحكمونهم بالحق وقد خلقتكم في البدء لكي يمارسوا السلطة عليهم عندما يخرجون منهم
8- ومن هؤلاء سيخرج أناس سيعتنون بهم كما قلت لك وكما رأيت .

اي زمن يُقصد به زمن العدل
ومن هم هؤلاء الملوك والقُضاه الذين سيحكمون بالعدل؟؟

[abcdef_475]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اقتباس

ولكنني افضل ان تترجم ترجمه ادق من ذلك اخي الحبيب .... كي يفقه الجميع الموضوع و حتى يشارك الجميع كما تفضلت ...

حياك الله اخي الحبيب الاصيل
فينك يا رجل
إن شاء الله سأضع الترجمة لهذه الأصحاحات وهي موجوده في كتاب موسي خوري

[abcdef_475]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اقتباس

ولكنني افضل ان تترجم ترجمه ادق من ذلك اخي الحبيب .... كي يفقه الجميع الموضوع و حتى يشارك الجميع كما تفضلت ...

حياك الله اخي الحبيب الاصيل
فينك يا رجل
إن شاء الله سأضع الترجمة لهذه الأصحاحات وهي موجوده في كتاب موسي خوري