اقتباسالمشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو عبد الله
بارك الله فيكي
وبكَ بارك الله أخي الفاضل .
اقتباس
أهلا بك أخي الفاضل .
بإذن الله سنبدأ اليوم في أول درس في تعليم اللغة العبرية.
اقتباس
جزانا الله وأياكم الخير .
أقصد العبرية الحديثة المستعملة اليوم.
نعم هناك فارق بين العبرية القديمة والحديثة ولكن الشخص المتمكن من اللغة العبرية الحديثة بامكانه فهم العبرية القديمة .
سأحاول دعم المادة التعليمية بملفات صوتية (حتى الان لم أجد منها الا القليل) وسأستعين ببعض المواقع العبرية . واذا كانت هناك حاجة فبالامكان اضافة ملفات مرفقة تساعد على فهم المادة التعليمية.
اقتباس[SIZE=5]
جزاك الله الجنة أختي سماهر::[/SIZE
أقترح أختي الفاضله..أن نبدأ بالأمور البسيطة في اللغة العبرية (الأحرف العبرية وشكل الكتابة,قواعد اللغة,المصطلحات والكلمات الأساسية ومقابلها في اللغة العربية.....)
ثم ننتقل بعد ذلك إلى كيفية تكوين الجمل والعبارات بطريقة صحيحة ومفهومة..وحبذا لو وضعت لنا طريقة النطق بها
ونختم في النهايه بذكر المصادر والمواقع التي تنصحيننا بالرجوع إليها لإتقان هذه اللغة..
الزهــــــراء
[/COLOR]
أهلا بكِ أختي زهراء.
إن شاء الله سنبدأ في الحروف والمصطلحات البسيطة والاساسية ومن ثم ننتقل الى المراحل الأخرى.
أشكرك على الاقتراح الذي قدمتيه وبارك الله بك.
اقتباس
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.
الأخ الفاضل أهلا بك وتقبل الله منا ومنكم الأعمال.
اقتباس
الأخ الفاضل : يسعدنا انضمامك معنا وأهلا بك.
اقتباسابداؤ بمقدمة تاريخية تبين كيف تطور النطق العبري من جهة وكيف تطور الحرف(الكتابة) واؤكد على ذلك فالترقيم لم يك مروفا عند بني اسرائيل لقرون -ايضا هم لم يكونو يستخدمو لغتهم لفترات طويلة ومتباعدة ومتعددة واحرصو على ذلك فبعض الكلمات العبرية يتغير معناها بطريقة نطقها وبعض الاصوات تكتب على اساس حروف مختلفة وهذا يعني انها في الكلمات المتشابهة السماع مختلفة الرسم
اخيرا احرصو على توضيح التشابه بين العربية والعبرية الاولى وكيف تباعدتا خصوصا وهذا سيفيد في التفريق بين النصوص المحدثة والاكثر اصالة حتى لوتشابهو في تاريخ كتابتهم المزعومةبس
الأخ الفاضل : أهلا بك. نشكر لك اقتراحك وبإذن الله سنبدأ في طرح موضوع "تطور اللغة العبرية" .
رد مع اقتباس
المفضلات