طلب مساهمة فى الترجمة للمنتدى .......

[Doctor X]

أعضاء المنتدى الكرام

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .... وبعد :

فلا يخفى على أحد عظيم الأجر والثواب الذى سيناله بإذن الله تعالى
لو اهتدى بسببه إلى الإسلام شخص واحد :
(لَـأَنْ يَـهْـدِيَ اللَّهُ بِـكَ رَجُـلًـا وَاحِـدًا خَـيْـرٌ لَـكَ مِـنْ حُـمْـرِ الـنَّعَـمِ)

وحيث أن الإسلام رسالة عالمية
وحيث أن الكثير من البشر لا يجيدون اللغة العـربية
ويجيدون بدلا منها اللغة الإنجليزية .... خاصة الأوروبيون والأمريكيون
نعكف حاليا على (ترجمة الشبهات التى تتردد حول الإسلام)
والتى لا يسأم النصارى من إلقاءها وترديدها
لصد الناس عن سبيل الله وعن الصراط المستقيم

هذه الشبهات على تهافتها .... خطر عظيم
فهى - بالباطل والزور والبهتان - تصد الناس عن الإسلام وتنفرهم وتخيفهم منه
وتعطيهم - بالكذب والإفتراء - إنطباعا سيئا ومشوها عن هذا الدين العظيم
ولذلك فنحن نعكف حاليا على :
ترجمة الموضوعات القوية المفحمة فى رد الشبهات
حتى لا يترك غير الناطقين بالعربية فريسة لمثل هؤلاء المضللين

ولأن الترجمة الإليكترونية الحرفية غير دقيقة أبدا
وخصوصا ..... من اللغة العـربية إلى أى لغة أخرى
كون الألفاظ مرتبطة بالمعانى ارتباطا وثيقا ....

لذلك ندعوكم للمساهمة بالوقت والمجهود فى سبيل الله
بنشر دين الإسلام والدفاع عنه بين غير الناطقين بالعـربية
فمعظمهم .... أصحاب فكر مستنير وعقول واعية
ومن يبحث منهم عن الحقيقة .... يبحث بجدية وحيادية ومنطقية وعدل
فمن حقهم علينا ألا نبخل عليهم بإيضاح كذب هذه الإفتراءات
آملين الأجر والثواب وثقل الموازين ..... من الله تعالى يوم الدين

إخوتى الأحباب :

من يجد فى نفسه الكفاءة والمقدرة والخبرة
فى الترجمة من العـربية إلى الإنجليزية
ويجد لديه الوقت المتسع والصحة والنشاط والنية الخالصة لوجه الله الكريم ...
فليشرفنا بوضع إسمه هنا فى هذا الموضوع
موضحا بصراحة إستعداده للمساهمة

ومن يعلم الكفاءة فى أحد أصدقائه أو معارفه أيضا
فليشرفنا بدعوته إلى المنتدى
والإنضمام إلى : (فريق منتديات أتباع المرسلين للترجمة)

وسيحصل أعضاء الفريق إن شاء الله على عضوية شرفية
وشارة جميلة مميزة بجوار إسمه
تقديرا لمجهوده وتعبه ....
مشددين على أن (التقدير الحقيقى) سيكون من الله تعالى بإذنه


فهل من كوادر متطوعة للترجمة يا شباب الدعوة ؟؟؟

[هشيم]

استاذ المحترم دكتور ئيكس

بارك الله فيكم

ان شاء الله اتعاون معكم

و جزاكم الله عنا و عن المسلمين كل خير
امد الله من عمركم في طاعته