التعزية الموعودة في إنجيل يوحنا...نبؤة نبويّة والدليل من المخطوطات.

آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

لمسات بيانية الجديد 10 لسور القرآن الكريم كتاب الكتروني رائع » آخر مشاركة: عادل محمد | == == | الرد على مقطع خالد بلكين : الوحي المكتوم المنهج و النظرية ج 29 (اشاعة حول النبي محمد) » آخر مشاركة: محمد سني 1989 | == == | قالوا : ماذا لو صافحت المرأة الرجل ؟ » آخر مشاركة: مريم امة الله | == == | () الزوجة الصالحة كنز الرجل () » آخر مشاركة: مريم امة الله | == == | مغني راب أميركي يعتنق الإسلام بكاليفورنيا » آخر مشاركة: *اسلامي عزي* | == == | الإعجاز في القول بطلوع الشمس من مغربها » آخر مشاركة: *اسلامي عزي* | == == | الكاردينال روبيرت سارا يغبط المسلمين على إلتزامهم بأوقات الصلوات » آخر مشاركة: *اسلامي عزي* | == == | لمسات بيانية الجديد 8 لسور القرآن الكريم كتاب الكتروني رائع » آخر مشاركة: عادل محمد | == == | الرد على شبهة زواج النبي صلى الله عليه وسلم من عائشة رضي الله عنهما بعمر السادسة و دخوله عليها في التاسعة » آخر مشاركة: محمد سني 1989 | == == | المصلوب بذرة ( الله ) ! » آخر مشاركة: *اسلامي عزي* | == == |

مـواقـع شـقــيـقـة
شبكة الفرقان الإسلامية شبكة سبيل الإسلام شبكة كلمة سواء الدعوية منتديات حراس العقيدة
البشارة الإسلامية منتديات طريق الإيمان منتدى التوحيد مكتبة المهتدون
موقع الشيخ احمد ديدات تليفزيون الحقيقة شبكة برسوميات شبكة المسيح كلمة الله
غرفة الحوار الإسلامي المسيحي مكافح الشبهات شبكة الحقيقة الإسلامية موقع بشارة المسيح
شبكة البهائية فى الميزان شبكة الأحمدية فى الميزان مركز براهين شبكة ضد الإلحاد

يرجى عدم تناول موضوعات سياسية حتى لا تتعرض العضوية للحظر

 

       

         

 

    

 

 

    

 

التعزية الموعودة في إنجيل يوحنا...نبؤة نبويّة والدليل من المخطوطات.

النتائج 1 إلى 8 من 8

الموضوع: التعزية الموعودة في إنجيل يوحنا...نبؤة نبويّة والدليل من المخطوطات.

  1. #1
    تاريخ التسجيل
    Jun 2010
    المشاركات
    1,126
    الدين
    الإسلام
    آخر نشاط
    15-04-2023
    على الساعة
    04:25 PM

    افتراضي التعزية الموعودة في إنجيل يوحنا...نبؤة نبويّة والدليل من المخطوطات.

    بسم الله الرحمن الرحيم
    قبل أن أبدأ ، ونظراً لإمكانية وجود أعضاء أو قراء جدد لا يعرفون الكثير عن هذه المواضيع فسأعرض ملخص عن ما يعرف ببشارة الفارقليط. فما هي هذه البشارة؟

    بشارة الباراكليتوس أو البيريكليتوس: هي بشارة المسيح عيسى عليه السلام عن مجيء النبي الأعظم محمد :salla-s: من بعده. وهي بشارة طويلة موجودة في الإصحاحات 14، 15 و16 من الإنجيل القانوني الرابع المنسوب ليوحنا. وقد حرفها النصارى البولسيون في القرون المسيحية الأولى فأصبح النص الموجود الآن يشير إلى أن المسيح عليه السلام يعد بمجيء الروح القدس ، الأقنوم الالهي الثالث ، وأصبحت الفكرة ذات طابع فلسفي تافه لا يقدم ولا يؤخر.
    لا نعرف بالضبط متى قاموا بالتحريف وهل هذا الانجيل كاتبه يوحنا بالفعل أم لفق باسمه، وهل أساساً كتب يوحنا إنجيلاً وتم تحريفه لاحقاً أم لا ، إذ إن أقدم مخطوطتين للأناجيل الأربعة (السينائية والفاتيكانية) تعودان للقرن الرابع ميلادي، أي بعد حوالي ال350 أو 400 عام عن رفع عيسى :salla-s: الى السماء، وظهور الديانة البولسية (40 ميلادي) وهذه المخطوطات هي نسخ النسخ للمخطوطات الأصلية.

    تبدأ البشارة في الإصحاح 14 حيث يقول يسوع:

    15"إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَنِي فَاحْفَظُوا وَصَايَايَ،
    16 وَأَنَا أَطْلُبُ مِنَ الآبِ فَيُعْطِيكُمْ مُعَزِّيًا آخَرَ لِيَمْكُثَ مَعَكُمْ إِلَى الأَبَدِ..."

    وتكمل البشارة بأن هذا المعزّي سيعلّم ويذكّر النّاس بالدين
    (يوحنا 14-26)، وبأن المعزّي لن يأتي إلا بعد بعد ذهاب المسيح عليه السلام (يوحنا 16-7).

    وكلمة معزي هي كلمة حديثة جداً إذ إن الترجمات العربية حتى القرن التاسع عشر كانت تضع فارقليط أو بارقليط بدل المعزي: لقد احتاروا لمئات السنين في تفسير هذه الكلمة اليونانية الغريبة في النص παράκλητον paraklēton وهذا ما جعلهم يكتبونها على يونانيتها ولكن بالحروف العربية.

    قال البعض بأن هذه الكلمة paraklēton والتي تعني "المعزّي" هي تحريف للكلمة اليونانية perikluton والتي تعني حرفياً كلمة "أحمد " في العربية ، أي كثير الحمد أو من يحمد كثيراً. ولم أعثر شخصياً على أي دليل على هذا الكلام من المخطوطات. فهل هكذا كانت قبل القرن الرابع ميلادي؟ ألله أعلم.

    وإذا ما اعتبرنا بأن الأصل هو paraklēton وليس perikluton.
    فهناك قضية مهمة قد يكون من تنبّه لها قلة:
    فنصوص الكتاب المقدس اليونانية تشير بأن التعزية الموعودة من المسيح لأتباعه هي تعزية نبوية، أي أن المعزّي الموعود هو نبي موعود كيف ذلك؟

    ورد النص اليوناني لإنجيل يوحنا (16:14) هكذا:




    الصور المرفقة الصور المرفقة  
    التعديل الأخير تم بواسطة صدى الحقيقة ; 27-04-2012 الساعة 12:44 PM


  2. #2
    تاريخ التسجيل
    Jun 2010
    المشاركات
    1,126
    الدين
    الإسلام
    آخر نشاط
    15-04-2023
    على الساعة
    04:25 PM

    افتراضي

    ولكن من يقرأ سفر أعمل الرسل باللغة اليونانية، يجد بأن كاتبه ، الذي يرجح النصارى بأنه الدكتور لوقا صديق الاستاذ بولس. يترجم إسم برنابا الذي يعني حرفياً "إبن النبوة" بـ "إبن الفارقليطية"!
    الصور المرفقة الصور المرفقة    


  3. #3
    تاريخ التسجيل
    Jun 2010
    المشاركات
    1,126
    الدين
    الإسلام
    آخر نشاط
    15-04-2023
    على الساعة
    04:25 PM

    افتراضي

    والعدد ورد هكذا في ترجمة الأخبار السارة:
    "وهكذا عمل يوسف، وهو لاوي قبرصي الأصل لقبه الرسل ببرنابا، أي ابن التعزية"
    (أعمال الرسل -4-36)

    إذاً كلمة برنابا مؤلفة من جزئين:
    (بر = إبن) و (نابا=النبوة)


  4. #4
    تاريخ التسجيل
    Jun 2010
    المشاركات
    1,126
    الدين
    الإسلام
    آخر نشاط
    15-04-2023
    على الساعة
    04:25 PM

    افتراضي

    فالسؤال الكبير الذي يطرح نفسه هنا هو:

    لماذا تعمّد كاتب مخطوط أعمال الرسل ترجمة كلمة "نبوة" بكلمة "فارقليطية" أي تعزية؟
    ألا يشير هذا بأن معنى التعزية في الأوساط الدينية في تلك الأيام كانت مرتبطة بمعنى "النبوة " ارتباطاً وثيقاً؟

    ألا يشير هذا إذاً بأن المعزي الموعود هو نبي موعود طالما أن التعزية في ذلك الزمان كانت تعني النبوة؟

    الموضوع هذا يستحق البحث والتعمق.
    التعديل الأخير تم بواسطة صدى الحقيقة ; 27-04-2012 الساعة 12:47 PM


  5. #5
    تاريخ التسجيل
    Mar 2012
    المشاركات
    273
    الدين
    الإسلام
    آخر نشاط
    18-12-2013
    على الساعة
    01:12 AM

    افتراضي

    جزاك الله خيراً. هذه معلومة قيمة جداً.
    وقد رجعت الآن إلى هذا الموقع ووجدت هذه الشروح.


    παράκλησις,n \{par-ak'-lay-sis}
    1) a calling near, summons, (esp. for help) 2) importation, supplication, entreaty 3) exhortation, admonition, encouragement 4) consolation, comfort, solace; that which affords comfort or refreshment 4a) thus of the Messianic salvation (so the Rabbis call the Messiah the consoler, the comforter) 5) persuasive discourse, stirring address 5a) instructive, admonitory, conciliatory, powerful hortatory discourse

    http://www.greekbible.com/l.php?para...s_n-----gsf-_p

    http://www.greekbible.com/index.php

    حقاً أمر يستحق التعمق.
    18 فلا يَخدَعْ أحدٌ مِنكُم نَفسَهُ. مَنْ كانَ مِنكُم يَعتَقِدُ أنَّهُ رَجُلٌ حكيمٌ بِمقاييسِ هذِهِ الدُّنيا، فلْيكُنْ أحمَقَ لِيَصيرَ في الحقيقَةِ حكيمًا،
    من رسالة *بولس* الأولى إلى أهل قورنتوس الفصل 3

  6. #6
    تاريخ التسجيل
    Jun 2010
    المشاركات
    1,126
    الدين
    الإسلام
    آخر نشاط
    15-04-2023
    على الساعة
    04:25 PM

    افتراضي

    اقتباس
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إبراهيم قندلفت مشاهدة المشاركة
    جزاك الله خيراً. هذه معلومة قيمة جداً.
    وقد رجعت الآن إلى هذا الموقع ووجدت هذه الشروح.


    παράκλησις,n \{par-ak'-lay-sis}
    1) a calling near, summons, (esp. for help) 2) importation, supplication, entreaty 3) exhortation, admonition, encouragement 4) consolation, comfort, solace; that which affords comfort or refreshment 4a) thus of the Messianic salvation (so the Rabbis call the Messiah the consoler, the comforter) 5) persuasive discourse, stirring address 5a) instructive, admonitory, conciliatory, powerful hortatory discourse

    http://www.greekbible.com/l.php?para...s_n-----gsf-_p

    http://www.greekbible.com/index.php

    حقاً أمر يستحق التعمق.
    بارك الله بكم..
    المطلوب جواب دقيق عن سبب ربط كلمة تعزية بكلمة نبوة في الاسفار. هذا يؤكد بأن المعزي الموعود هو نبي موعود عند الكتبة المتقدمين.


  7. #7
    تاريخ التسجيل
    Jan 2007
    المشاركات
    2,286
    الدين
    الإسلام
    آخر نشاط
    23-11-2014
    على الساعة
    07:18 PM

    افتراضي

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    جزاك الله خيراً أخى صدى الحقيقة وبارك الله فيك
    موضوع ذات صلة
    http://www.ebnmaryam.com/vb/t25932.html
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

  8. #8
    تاريخ التسجيل
    Jun 2010
    المشاركات
    1,126
    الدين
    الإسلام
    آخر نشاط
    15-04-2023
    على الساعة
    04:25 PM

    افتراضي

    للرفع...


التعزية الموعودة في إنجيل يوحنا...نبؤة نبويّة والدليل من المخطوطات.

معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

المواضيع المتشابهه

  1. المخطوطات العربية لانجيل يوحنا 1:1 : و كان الكلمة ( إله ) و ليس ( الله )
    بواسطة مجيب الرحمــن في المنتدى المخطوطات والوثائق المسيحية والكتب الغير قانونية
    مشاركات: 13
    آخر مشاركة: 03-04-2012, 12:50 AM
  2. تفنيد إنجيل يوحنا ‏
    بواسطة السيف البتار في المنتدى الأبحاث والدراسات المسيحية للداعية السيف البتار
    مشاركات: 42
    آخر مشاركة: 12-08-2010, 09:22 PM
  3. إنجيل يوحنا تحت سيف البتار
    بواسطة السيف البتار في المنتدى الأبحاث والدراسات المسيحية للداعية السيف البتار
    مشاركات: 24
    آخر مشاركة: 20-01-2008, 12:15 AM
  4. قصة الزانية فى يوحنا كيف هى فى المخطوطات (الجزء الاول )
    بواسطة شريف حمدى في المنتدى المخطوطات والوثائق المسيحية والكتب الغير قانونية
    مشاركات: 6
    آخر مشاركة: 11-09-2006, 02:45 AM
  5. إنجيل يوحنا
    بواسطة السيف البتار في المنتدى حقائق حول التوحيد و التثليث
    مشاركات: 7
    آخر مشاركة: 19-03-2006, 01:32 AM

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

التعزية الموعودة في إنجيل يوحنا...نبؤة نبويّة والدليل من المخطوطات.

التعزية الموعودة في إنجيل يوحنا...نبؤة نبويّة والدليل من المخطوطات.