ما معنى كلمة أهيا شراهيا أرجوكم أود شرحها بالتفصيل وأصلها اللغوي ؟
اهية الذى اهية او اهية اشير اهية
هذه لفظ الألوهية أي الله أو يهوه أو لأدوناي العبرية أو كيريوس أو هو أون ( في اليونانية )
ولا تعني ابدا ً ايجو آيمي
إيجو آيمي ἐγώ εἰμι
آيمي : معناها ....أكون am....كُنت was ....أو للتأكيد ....إنه أنا It is I .....
إيجو آيمي : معناها .... إنه أنا ....أنا هو ....أنا الذي ... أنا كنت...أنا أكون .....!!!!
أي ايجو آيمي لا تعني ( الله )
إيجو آيمي كيريوس ...... εγω ειμι κυριος
أنا هو الرب .....!!!!....أو .....أنا هو السيد .....!!!!
كيريوس معناها الرب أو السيد..... .... وليس .... وليس .... وليس إيجو آيمي
كيريوس ....معناها الرب ..... تلك الكلمة التي أخفاها ...السيد فادي ...ووضع بدلاً منها إيجو آيمي..!!!
وقد قال هذه الكلمة ( إيجو آيمي )
كلا ً من بطرس والأعمى وجبرائيل بإلاضافة إلى المسيح ولو أن هذه الكلمة تعني دليل الوهية لكان كل من هؤلاء إله
ولو كان يراد ان يقصد بهذه الكلمة أنها تدل على اللألوهية لكتبت بالشكل التالي
أنا يهوه مثلاً لقال "إيجو إيمي يهوه
أو
"ايجو آيمي هو ثيوس"
أما إيجو آيمي ....فهي لاتعدو كونها ...إني أنا .....
أنا (آني بالعبرية- أنا بالعربية - إيجو آيمي باليونانية - I am بالإنجليزية) ...
ملاحظة : كلمة يهوه لم تذكر في الترجمة اليونانية السبعينية حيث نجد في السبعينية اللفظ كيريوس يدل على (الرب)...................(7)
مترجما عن اللفظ العبري أدوناي
وليس يهوه
مترجمو وكتبة السبعينية لا يعرفون اسم يهوه هذا إطلاقاً
ومترجمو كتبهم هم أنفسهم لم يكتبوا يهوا وإنما الرب
معنى الكلمة كيريوس
معنى الكلمة كيريوس
من هذا الرابط :
http://www.sacrednamebible.com/kjvst...RK29.htm#S2962
التعديل الأخير تم بواسطة الساجد لله ; 07-09-2007 الساعة 03:54 AM
أحسنت أحسن الله إليك
"سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ"
الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)
المفضلات