فضيحة موقع جوجل ؟

[gardanyah]

جربت ووجدت الاتى

اسرائيل سوف تنتهي ISRAEL will FINISH وجدت إن إسرائيل إنهاء

Jews Are Terrorists اليهود ارهابيين وجدت اليهود ليسوا إرهابيين

Arabs Are Terrorists
العرب ارهابيين
العرب هم الارهابيين
العرب ارهابيين

Americans Are Terrorists امريكا ارهابيين الأميركيون ليسوا إرهابيين

[ياسر ابوزيد]

اقتباس

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

إخوانى وأخواتى الفضلاء

لكنى قمت بتجربة ذلك الأمر الآن ووجدت الترجمة كالآتى:

كتبت Israel will finish

فكانت الترجمة (اسرائيل سوف تنتهي) وهذه الجملة لم أكتبها هنا بنفسى بل نقلتها بطريقة القص واللصق.

فأرجو تحرى الخبر والتأكد منه قبل نقله، إلا أن يكون ذلك خبرا قديما وقد قامت إدارة موقع Google بتصحيحه.

الأخت الفاضلة .. ما هو نوع متصفحك ؟
لم أنزل الموضوع إلا بعد أن تأكدت تماما من صحة ما نقلت

[ياسر ابوزيد]

هل تظنون أن هذا الخطأ غير مقصود ؟؟؟؟

[د/احمدالالفي]

اقتباس

هل تظنون أن هذا الخطأ غير مقصود ؟؟؟؟

السلام عليكم ورحمة الله

اخي كلامك صحيح وهذه صورة للترجمة

[ياسر ابوزيد]

بارك الله فيك د/ احمد

[صدى الحقيقة]

أخواني أعتقد أنه خطأ تقني لا أكثر...


الغريب أن ترجمتي
Jews Are Terrorists
Muslims Are Terrorists

تختلفان اختلافاً جذرياً عن
jews are terrorists
muslims are terrorists
(بالأحرف الصغيرة)

[ياسر ابوزيد]

بارك الله فيك اخى يبدو انه حقا خطأ تقنى