لماذا لم تتم ترجمة معاني القران الكريم الي اللغه العبريه

[ابـــن الأســـلام]

بســم اللـه الرحمــن الرحيــم



لماذا لم تتم ترجمة القرآن الكريم إلى اللغة العبرية حتى الآن ... سواء عبر الإنترنت أو كمادة مطبوعة؟؟



عبر شبكة الإنترنت وفي كافة المواقع المتخصصة لم نجد ترجمة واحدة للقرآن الكريم باللغة العبرية على الرغم من وجود ترجمات عديدة للقرآن الكريم بكافة اللغات الأخرى.

أيضاً في كافة أنحاء العالم يندر وجود القرآن الكريم مترجماً إلى اللغة العبرية، والوحيد الموجود يقال أنه ترجمة يهودية زائفة.

إن يهود إسرائيل الصهاينة متكلمي اللغة العبرية لديهم الكثير من الجهل عن الإسلام بسبب عدم وجود مصادر خاصة باللغة العبرية لتعليمهم تعاليم الإسلام بصورة صحيحة.



الترجمة تساعد الملايين في اعتناق الدين الإسلامي:



لقد ساعد وجود القرآن الكريم مترجماً إلى اللغة الإنجليزية الملايين إلى اعتناق الدين الإسلامي، وبعون الله سيهتدي الكثير من اليهود إلى الإسلام عند ترجمة القرآن الكريم إلى اللغة العبرية.



مع وجود الإنترنت نستطيع الآن دخول كافة بيوت اليهود في إسرائيل دون قيود أو حواجز وتعليمهم الدين الإسلامي بالشكل الصحيح، وذلك بتوفير نسخة مترجمة من القرآن الكريم باللغة العبرية وبالتالي نزيل جهلهم بالإسلام وكرههم للمسلمين.



الحصول على المال والبركات بترجمة القرآن الكريم إلى اللغة العبرية:



نحن مجموعة الدعوة (يهود من أجل الله)، والتي تقوم بدعوة اليهود إلى الإسلام، تلقينا العديد من الطلبات لترجمة القرآن الكريم إلى اللغة العبرية. وبسبب الحاجة لهذه الترجمة والطلب المتزايد عليها نحن الآن بصدد التعاقد مع مسلم يتقن اللغتين العبرية والعربية طبعاً لإكمال هذا المشروع إن شاء الله.



وتعمل هذه المجموعة الآن على ترجمة القرآن الكريم ترجمة إسلامية صحيحة ودقيقة إلى اللغة العبرية:



http://www.Jews-for-Allah.org/Hebrew/Koran



كما نخطط لوضع القرآن الكريم مترجماً بالكامل (أون لاين) أي مباشر وبتنسيق قابل للتحميل على شكل ملف مضغوط، وأيضا بتنسيق صوتي. وبالتالي سيتمكن كافة اليهود في مختلف أنحاء العالم من تحميل وتنزيل و/أو الاستماع للقرآن مجاناً ومشاركة ذلك مع عائلاتهم وجيرانهم.



إذا كنت ممن يتقنون العبرية، فقد تم تمويلنا لندفع لك لإكمال هذا المشروع.



معاً سنتمكن من جعل الإسرائيليين أكثر قرباً للإسلام وذلك بتزويد الصهاينة القدماء، اللذين لهم التأثير الأكبر على إسرائيل ومن يتكلمون العبرية بالذات، بترجمة عبرية للقرآن الكريم.





المسيحيون واليهود سبقونا في ذلك:



هنالك مجموعة تدعى (يهود من أجل المسيح) اللذين قاموا بترجمة الإنجيل النصراني ومادة التبشير النصرانية إلى اللغة العبرية منذ عقود مضت، وهم الآن يتفاخرون بتحويل ما يقارب نصف مليون يهودي إلى المسيحية. قام اليهود بترجمة مادة الإرساليات التبشيرية الصهيونية إلى اللغة العربية لإغواء العرب بوجهة النظر الإسرائيلية في فلسطين، بسباق الترجمة الذي يقف المسلمون خلفه.



كن من أول المسلمين المبادرين لترجمة القرآن الكريم إلى اللغة العبرية.



إلى كل من لديه اهتمام بأن يكون أحد مترجمي القرآن الكريم إلى العبرية ... أو من لديه اهتمام للحصول على المزيد من المال ... أو أولئك اللذين يسعون للحصول على المزيد من رضوان الله وبركاته بمساعدة اليهود لأن يصبحوا مسلمين، الرجاء الاتصال بنا على العنوان التالي:



feedback@Jews-for-Allah.org



شكرا لكم



والسلام



أخوكم في الإسلام: محمد غنيم

مؤسس (يهود من أجل الله )

أخي المسلم، إن هذا الموقع يحتاج إلى مساعدتك في ترجمة بعض مقالاته من اللغة الإنجليزية إلى العربية، وما تقدمونه من خير تجدونه عند الله
رابط الوقع للمساعده في الترجمه http://www.jews-for-allah.org/Arabic/

منقول.