هل قالت اليهود عُزير بن الله؟!!!!

[Masrawy Aseeel]

بــــــــــــــــــاركـَ الله فيكـْ أخي العزيز

بحث وافٍ و شاف

[mms2006aa]

احييى اخى الفاضل صاحب هذا البحث الذى أقل ما يقال عنه أنه ناتج من مشوار اجتهادى كبير فعلا وذلك واضح وجلى.
ونقطة أخرى اضيفها: أنه جاء ليميط اللثام عن نقطة فى منتهى الأهمية يسوقها المشككين الذين لا يألون جهداً فى قذف النور بالظلام اعنى قذف الإسلام بالشبهات.
حياك الله
وبياك
وجعل الله هذا فى ميزان حسناتك

[صدى الحقيقة]

قوله: «و قالت اليهود عزير ابن الله» عزير هذا هو الذي يسميه اليهود عزرا غيرت اللفظة عند التعريب كما غير لفظ «يسوع» فصار بالتعريب «عيسى» و لفظ «يوحنا» فصار كما قيل «يحيى».

و عزرا هذا هو الذي جدد دين اليهود و جمع أسفار التوراة و كتبها بعد ما افتقدت في غائلة بخت نصر ملك بابل الذي فتح بلادهم و خرب هيكلهم و أحرق كتبهم و قتل رجالهم و سبى نساءهم و ذراريهم و الباقين من ضعفائهم و سيرهم معه إلى بابل فبقوا هنالك ما يقرب من قرن ثم لما فتح «كورش» ملك إيران بابل شفع لهم عنده عزرا و كان ذا وجه عنده فأجاز له أن يعيد اليهود إلى بلادهم و أن يكتب لهم التوراة ثانيا بعد ما افتقدوا نسخها و كان ذلك في حدود سنة 457 قبل المسيح على ما ذكروا فراجت بينهم ثانيا ما جمعه عزرا من التوراة و إن كانوا افتقدوا أيضا في زمن أنتيوكس صاحب سورية الذي فتح بلادهم حدود سنة 161 قم و تتبع مساكنهم فأحرق ما وجده من نسخ التوراة و قتل من وجدت عنده أو أخذت عليه على ما في كتب التاريخ.

و لما نالهم من خدمته عظموا قدره و احترموا أمره و سموه ابن الله و لا ندري أ كان دعاؤه بالبنوة بالمعنى الذي يسمي به النصارى المسيح ابن الله - و المراد أن فيه شيئا من جوهر الربوبية أو هو مشتق منه أو هو هو - أو أنها تسمية تشريفية كما قالوا: نحن أبناء الله و أحباؤه؟ و إن كان ظاهر سياق الآية التالية: «اتخذوا أحبارهم و رهبانهم أربابا من دون الله و المسيح بن مريم» الآية يؤيد الثاني على ما سيأتي.

و قد ذكر بعض المفسرين: أن هذا القول منهم: «عزير ابن الله» كلمة تكلم بها بعض اليهود ممن في عصره (صلى الله عليه وآله وسلم) لا جميع اليهود فنسب إلى الجميع كما أن قولهم: «إن الله فقير و نحن أغنياء» و كذا قولهم: «يد الله مغلولة» مما قاله بعض يهود المدينة ممن عاصر النبي (صلى الله عليه وآله وسلم) فنسب في كلامه تعالى إلى جميعهم لأن البعض منهم راضون بما عمله البعض الآخر، و الجميع ذو رأي متوافق الأجزاء و روية متشابهة التأثير.

[sa3d]

أخي الكريم
كل الروابط التي بها " ..." لا تعمل
رابط الموقع اليهودي الذي يختص بيهود العراق
http://www.babylonjewry.org.il/new/english/index.html
و يقول

JEWS OF IRAQ IN RECENT GENERATIONS
THE OZAIR FAMILY TREE
Victor Ozair M. Sc., Los Angeles

The family tree with its biographical information is considered an important historical book, where a lot of information about the family is exposed.
I have been working for several years on the Ozair ( Ezeir ) family tree. Within the scope of this work I have accomplished the following: meeting with old relatives, talking with families who lived in Iraq near the Ozairs, obtaining names from the old Ottoman government files of those called Ozair who paid poll-tax to avoid military service, calling the Ozairs who are listed in the telephone book and those who reside in other countries, attending the yearly conference of the Jewish Genealogical Society, as well as reading books on genealogy, which might mention the Ozairs. With the information that I have collected in this manner, I was able to go back in time to 1720-1750. However, based on the oral tradition of the elders of the family, the Ozairs are descendants of the prophet Ezra the Scribe or Ezra Hasofer, who died on his return from Jerusalem to Babylon around the year 385 BC. He was buried in a village by the Tigris River named Ezeir. The prophet Ezra Hasofer was nicknamed Ezeir by the Jews of Iraq. The location of his grave is also known by the name Ezeir.

[EvA _ 2]

ما شاء الله تبارك الرحمن
اهنئك على هذا البحث الرائع
استمتعت كثيرا بقراءته
فهو قد جاء باسلوب سلس و مبسط و واضح و مفيد
فبارك الله فيك
اتعجب من النصارى الذين لا هم لهم في الدنيا سوى محاولة تفنيد القران
وهذا محال
ليتهم يعلمون
وخصوصا بموضوع عزرا و عزير
فالقران قد ذكر عيسى .. و يذكره النصارى باسم يسوع
عيسى = يسوع
فلماذا لم يقم النصارى بعمل ضجه كعادتهم بسبب عيسى
وانما كانت محاولات خجوله جدا منهم
ثم يعودوا للصمت
هل تعلمون السبب؟؟
لان من مصلحتهم ذلك
فلو حاولوا اثبات ان عيسى لا وجود له
وان عيسى ليس هو يسوع الذي يتكلم عنه القران
فبهذا ستنسف جهودهم المبذوله في سبيل اثبات الوهية المسيح من القران
فكما تعلمون ان القمص المشلوح زكريا بطرس و الكاذبه ناهد متولي
يبذلون اقصى جهدهم لاثبات ان القران يطابق الكتاب المقدس بموضوع الوهية المسيح
ولكنهم يهاجمون القران تارة اخرى
وهذا الموقف الاذدواجي الذي لم افهمه الى الان
لكن وجدوا ان موضوع عزرا و عزير لن ينفهم بشيء
فحاولوا بكل غباء استغلال هذه النقطه لجعلها بصالحهم و اثبات معتقداتهم الباطله
لكن الحمدلله الذي سخر لنا اخوه مثل بلاك هورس
لتفنيد معتقداتهم الباطله الهدامه
لي طلب بسيط .. ليستك اخي الفاضل ان تخبرنا عن هذا المصدر :-

اقتباس

تُفاجئكم الموسوعة اليهودية بأن أصل الإسم هو .. Ezer .... عِزير ....

واين ممكن ان اجده خارج النت ؟

[Blackhorse]

بسم الله الرحمن الرحيم
الله يبارك فيكي ويحفظك يا أختنا في الله
وقد أصبتِ الحق ... فلا يُمكن أن يُحاول مسيحي أن يُشكك في مصدر الإسم عيسى ويُقارنه بيسوع ....
لأنهم كما تفضلتي وأوضحتي فهم يخشون أن تبطُل شبهة محاولة إثبات الألوهية من القرآن لعيسى عليه السلام
ولكن حتى هذه النقطة فقد دمرها لهم المسلمون بتأكيد أن يسوع المصلوب ليس هو عيسى نفسه وإنما هو المُزيف المؤله في المجامع ...
وهذه الجملة تُصيبهم بالإعياء والتخبط أو لنقل الخروج عن الشعور ...
فنحن الذين لنا السبق أن نقول عيسى الذي كرمه الله ليس يسوع الذي أهانه البشر ...

أما عن طلبك أختي الفاضلة وهو مصدر هذه الحقيقة:

اقتباس

تُفاجئكم الموسوعة اليهودية بأن أصل الإسم هو .. Ezer .... عِزير ....

فبصراحة...أنتي قد نبهتني إلى جملة أخطاء قد إرتكبتها ... وسأعمل على تعديلها بمشيئة الله
فلقد كان الغرض في المقال أولاً هو توضيح أنهم غير مستقرين على إسم واحد ...وإثبات أخطائهم ..ثم إثبات أحقية الإسم عزير وخطأ الإسم عزرا
فأهتممت بهذه الناحية دون أن أوضح للقارىء حقائق مهمة
أولاً
لو لاحظنا فأنا قلت أن الإسم عزرا مُترجم عن الإسم اليوناني Esdras .... وهذه حقيقة .... ....أو أن العكس هو الذي حصل .... في كل الأحول هذه مشكلتهم هم ... ويبقى أن لدينا إسمين ( عزرا وإسدراس )....
لكن توضيح اللغز هو في قاموس أصل الكلمات
بإرجاع الكلمة إلى أصلها
فقاموس الكلمات والموسوعة اليهودية كليهما يقولان أن أصل الإسم في العهد القديم ( Azaryah ) عزاريا..أو ( Azar'el ) عزاريل ...
ومعناه ( God has helped ) ... الله نصرنا , الله ساعدنا
ولكن عند ترجمة النص فإنه :
تُرجم خطأ إلى إسدراس في اليونانية واللاتينية ....Esdras.... كما في الفولجاتا التي يقتنع بها النصارى الكاثوليك والأرثوذكس
وتُرجم خطأ في العبرية إلى عزرا .... Ezra ... كما في العبرية التي يقتنع بها اليهود و البروتستانت
إلا أن أقدم النُسخ التي وصلتهم تقرأها إسدراس وليس عزرا ...
ولهذا فقلت أن أصل عزرا هو إسدراس .... وعليهم إدعاء عكس ذلك ....
ولكن كان يجب أن أوضح أن كلاهما خطأ ... ولكن أخطأت في ذلك ..لأني أكتب للمسلمين أيضاً فكان يجب أن أوضح ذلك ... إلا أني تركتها للنصارى مفتوحة أيهما الصواب عزرا أم إسدراس؟...لكل يُدلي بدلوه ... وفي الحقيقة كلاهما خطأ
ولذا سألت هل الأصل لعزرا هو إسدراس ... أو أن الأصل لإسدراس هو عزرا ؟
أما قاموس أصل الكلمات فيقول أن الأصل هو :
عزاريا وعزاريل (عبرية ) >>>وتم ترجمته إلى إسدراس (يونانية ) و عزرا ( عبرية ) .... ويؤكد ذلك الموسوعة اليهودية
بقي من أين عرفت أن الأصل هو الإسم عزير؟
هذا ما قاله قاموس أصل الكلمات أن عزرا إختصار لعزاريا , وهو مأخوذ من المصدر عزير Ezer ....
وسأقوم بتعديل هذا الخطأ ... بمعنى إزالة اللبس ... وإضافة روابط أخرى تُوضحه أكثر إن شاء الله

أما بالنسبة لمصادر خارج النت .... فللأسف يا أختنا الفاضلة لايوجد أي كتاب عربي تعرض لها .... ولا يوجد أي كتاب إسلامي باللغة الإنجليزية تعرض لها .... وإنما هي تسجيل طبيعي منهم بحسن نية في كتاباتهم ... إنقلب إلى شهادة ضدهم ...
والتقطها العبد لله بتوفيق الله اولاً وأخيراً دون أي جهد مني ....

وللعلم فإن كل رابط قد قمت بوضعه في هذا المقال فهو في الأصل إما إسم لكتاب يُصدر باللغة الإنجليزية ... أو لمجلة موثقة ....
وبالتالي يُمكن الحصول على المصادر اليهودية أو المسيحية التي إستقينا منها ذلك ولكن باللغة الإنجليزية ....
أما ماهو المصدر الذي إنتزعت منه المعلومة فهو عدة مصادر ...ولكن أهمها كان في وجهة نظري هو الموسوعة اليهودية الموجودة على الإنترنت ... ولكنها لم تُوضح ما سبق , ولذا فسأعدل إن شاء الله وأضيف المصادر الموضحة لها...والنسخة الموجودة على النت هي طبعة عام 1906
أما الطبعات الاحدث من الموسوعة فلم يتغير فيها شيء من المكتوب ... فهي بالنسبة لهم حقائق ثابتة ... ولكنها للبيع وليست على الإنترنت
ونعم بالطبع يُضاف إليها المزيد والمزيد ....فقد أضيف للموسوعة اليهودية الصادرة في الستينات أن عُزير قد قيل عنه أنه إبن الله في كُتُب المسلمين ...
بل إن الموسوعة تميل إلى صحة قول الرسول ...
ولكن بمشيئة الله فإننا بعد الرسالة الثانية عندما أنتهي منها فأسأل الله أن يكون فيها الرد الكافي ....
فقد تغير الكثير بعد عام 1991 ... وبعد خروج كثير من مخطوطات قمران إلى النور ...
أسأل الله أن يُعينني على تجميعها وترتيبها بما ينفعنا إن شاء الله

مرة أخرى أعود للموسوعة اليهودية ...
فالتي يُمكن ان نحصل عليها ونقرا منها مجاناً على الإنترنت ... هي طبعة 1906

...

ولكن من المُحال ان يشتري شخص عادي مثلي موسوعة قد يصل ثمنها فوق الخمسة عشر آلاف من الجنيهات ...
فهذا يحتاج مجهود جماعي لهيئة أو منظمة مختصة بالبحث والتنقيب في الديانات وليس لمجهود فردي ....
أما أنا فمحاولاتي بسيطة وعادية
وعلى قدر ما آتاني الله من مقومات بسيطة أحاول أن أوظفها وبامانة فيما يُظهر الحق حقاً ويُقيم الحجة عليهم إن شاء الله

الغريب بالنسبة للموسوعة اليهودية ...اني بعد نشر المقال فوجئت بتنبيه من أخي الحبيب سعد أن جميع الروابط لاتعمل تقريباً ....
وقمت بإعادة كتابتها ....إلا أن الموسوعة اليهودية أخطأت في كتابتها
فعدت مرة ثالثة ووضعت روابطها فاشتغلت
الغريب أن تنبيهك لي أصابني بالدهشة ...فالرابط سليم مئة بالمئة لكن الغريب أن الموسوعة اليهودية مسقطة شبكة ...
مش عارف إيه الحكاية .... العيب ليس من الرابط يا أختي ..
العيب من الموقع نفسه .... يبدو أنها لعنة اليهود
على العموم يمكن حذفوا الموسوعة وقاموا بإلغائها بناء على شكوى من ناهد متولي ...
أو ربما سيتم إلغاء الديانة اليهودية من أجل عيون زكريا بطرس ...
بفرض أنهم أحرقوا كل ما يُدينهم ... فيُفضل أن ننقل الموضوع كاملاً ...
حتى إذا حدث وأن إختفى مصدر يكون معنا صورة منه إن شاء الله
ولكن حتى الآن سأنقل فقط ما يهمنا من الموسوعة اليهودية
وسأنقل هذا الجزء ...

[LEFT]:
—Biblical Data:
A descendant of Seraiah the high priest (Neh. viii. 13; Ezra vii. 1 et seq.; II Kings xxv. 18-21); a member of the priestly order, and therefore known also as Ezra the Priest (: Ezra vii. 11; x. 10, 16). The name, probably an abbreviation of "Azaryahu" (God helps), appears in Greek (LXX., Apocrypha, Josephus) and in Latin (Vulgate) as "Esdras."
ولو لاحظنا فإن الموسوعة اليهودية ذكرت أن أصل الكلمة هو عزارياهو ...أو كما ينطقونها مختصرة عزاريا ...
الإسم عزرا وحده لا يُعرف له معنى إلا بإعادته إلى الإسم الذي إشتُق منه
الخطأ الآخر الذي وقعت فيه : هو أنني نسبت Ezer أصل الكلمة والتي معناها الناصر أو المناصرة - مساعد أو مساعدة ...إلى الموسوعة اليهودية ... ولعله سهو مني ....
وههي مجموعة من الروابط تؤكد ذلك وسأصححه إن شاء الله
http://www.biblebell.org/namezinfo.html

The name Ezra is derived from a Hebrew root word ezer. NOTE- since Ezra is transliterated from the Hebrew alphabet, it is equally acceptable to spell it "Ezrah."
Genesis 2.18 makes it clear that God created woman to be an ezer -- a helper and nurturer. With Hebrew words in <brackets> here is a quotation of God's decision to create woman...
***The LORD <YHWH> God <'elohiym> said <'amar>, It is not good <towb> that the man <'adam> should be <hayah> alone. I will make <`asah> a helper <`ezer> comparable to him. Genesis 2.18

http://www.sacrednamebible.com/kjvstrongs/STRHEB58.htm
ننظر إلى رقم 5827 و 5828 ... سنجد أن الإسم Ezer ... مساعد وناصر (إسم فاعل ) ... وفعله Azar يُساعد ....( ولو لاحظنا مدى الشبه بين Azar العبرية وبين آزر العربية ....فكلاهما معناه المؤازرة والمساعدة )
والفعل Azar يُمكن النظر له تحت رقم : 5826
والآن نأتي لقاموس أصل الكلمات :
http://www.etymonline.com/index.php?term=Ezra
نقرأ فيه :

Ezra, contraction of Azaryah(u), lit. "God has helped," from ezer "help" + Yah, a shortened form of Yahweh "God."

وهنا أيضاً :
http://www.biblewheel.com/Wheel/Spokes/Samek.asp
فجميعاً إتفقوا عند شرح معنى عزرا أنه مُشتق من الإسم Eser ... وأن أصله في الحقيقة لم يكن عزرا وإنما Azaryah أو Azarel .....
[LEFT]Book 15: Ezra (Helper)
The divine integration of the meaning of Samek with Spoke 15 is amazing to behold. The name of the first book on Spoke 15, (Ezra), comes from the root (ezer), which means help. God linked ezer with
ومرة أخرى جزاك الله خيراً .... وهذا ما نبته عليه .... فالمقال يحتاج إهتمام منما جميعاً ... بالمراجعة والتعديل والنقد .....فهذا البحث كان مُتسرعاً قليلاً ... فقد بدأت فيه منذ 3 أسابيع ...لأني بداته بسرعة رداً على أحد النصارى الذي كنت أناظره ... فبتعديله والإضافة عليه سنصل إن شاء الله لرد واف كاف ....
وساحاول جاهداً أن أعيد كتلابة الروابط وتوضيح الغير واضح
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

[lelyan]

جزاك الله كل الخير
ان المسيحيين كنت اسمعهم يقولون ان هذا من اخطاء القران الكريم حيث ان اليهود يؤمنون بأن المسيح ابن الله لكنه لم يأت بعد , فمن اين جئتم بإسم العزير , وانهم يقولون ذلك, وبصراحة كنت احتار
اللهم انصر الاسلام والمسلمين وثبتنا على الاسلام حتى نلقاك

[ismael-y]

اقتباس

جزاك الله كل الخير
ان المسيحيين كنت اسمعهم يقولون ان هذا من اخطاء القران الكريم حيث ان اليهود يؤمنون بأن المسيح ابن الله لكنه لم يأت بعد , فمن اين جئتم بإسم العزير , وانهم يقولون ذلك, وبصراحة كنت احتار
اللهم انصر الاسلام والمسلمين وثبتنا على الاسلام حتى نلقاك

كنت تقلبي السؤال عليهم و تقولين لهم
هل تريدون القول ان اجدادكم كانوا اغبياء و لم يطرحوا عليه السؤال لما سمعوا هاته الاية ??..و لم لم يحتجوا عليه ??
تم تختمي معمم لو قال القران ان اليهود كانت تقول شمشوم ابن الله فالحجة للقران هو الدي ليه تحتكم الكتب لا العكس

ولو عندك اسئلة اخرى بهاته السرعة -الغير المفهومة و هدا رايي و ليس ملزما -ارجو ان تبحتي في محرك البحث في المنتدى او تدهبي الى
http://www.sbeelalislam.com/

[Blackhorse]

السلام عليكم ورحمة اله وبركاته

جزاكم الله خيراً أخي اسماعيلي واختنا ليليان

ون شاء الله عن قريب سأنتهي من إكمال إثبات أن اليهود قالوا أن عُزير ابن الله وأن الإسلام صدق في ذلك ... وأن اليهود لا يستطيعون الإعتراض أو الإنكار.

[فتح القدس]

بارك الله فيك أخي بحث رائع جعله الله في ميزان حسناتك