الأستاذ النحال .. هذا هو إلهك يسوع .. كما في متى 25:1اقتباسالمشاركة الأصلية كتبت بواسطة النحال
إليك بعض ترجمات متى 25:1
الترجمة
Matthew 1:25 Contemporary English Version
But they did not sleep together before her baby was born. Then Joseph named him Jesus.
ولم يناما معا حتى وضعت ابنها
المصدر:
http://www.biblegateway.com/passage/...5;&version=46;
الترجمة
Matthew 1:25 New American Standard Bible
But kept her a virgin until she gave birth to a Son; and he called His name Jesus
تركها عذراء حتى وضعت ابنا
المصدر:
http://www.biblegateway.com/passage/...5;&version=49;
الترجمة
Matthew 1:25 Worldwide English New Testament
But he did not make love with her until her first son had been born. He named him Jesus.
ولم يجامعها جنسيا حتى ولدت ابنها الأول ..... نعم الأول فهناك الثاني
المصدر:
http://www.biblegateway.com/passage/...5;&version=73;
الترجمة
Matthew 1:25 New Life Version
But he did not have her, as a husband has a wife, until she gave birth to a Son. Joseph gave Him the name Jesus.
لم يأخذها كما يأخذ الرجل زوجته حتى ولدت ولدا
المصدر:
http://www.biblegateway.com/passage/...5;&version=74;
الترجمة
Matthew 1:25 New Living Translation
But she remained a virgin until her son was born. And Joseph named him Jesus.
مريم استمرت عذراء حتى وضعت ابنها
المصدر:
http://www.biblegateway.com/passage/...5;&version=51;
ابن الزانية لا يدخل في جماعة الرب فكيف يكون إلها؟!
دعك من كلام الشوارع وما يتقيؤه قساوستكم في عقولكم .. وكن رجلا .. وهات أقوى دليل عندك على الوهية حامل الخزي الخروف والذي يقول متى 25:1 عنه أنه ابن زانية .. وسنمحق كفرك بإذن الله
رد مع اقتباس
المفضلات