عاجل جدا لمن يتقنون الفرنسية

آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

احاديث صحيحة لم تسمع عنها متجدد » Last Post: د/احمدالالفي | == == | أرض التبوات كتاب الكتروني رائع » Last Post: عادل محمد | == == | نظرية نواة التبلور " نظرية بذرة التبلور" » Last Post: ماجد تيم | == == | لماذا الدين ؟ ... أيها الحائر إِنَّ هدى الله هو الهدى » Last Post: مريم امة الله | == == | أنا و الآب واحد بين الحقيقة و الوهم » Last Post: ronya | == == | يا حملة الأقلام و حراس المنابر » Last Post: فداء الرسول | == == | النفقة في المجاعة » Last Post: فداء الرسول | == == | أخي سوف تبكي عليك العيون » Last Post: فداء الرسول | == == | روائع الفجر من الحرم المكّي » Last Post: *اسلامي عزي* | == == | نهر الفرات وجبل الذهب » Last Post: ماجد تيم | == == |

مـواقـع شـقــيـقـة
شبكة الفرقان الإسلامية شبكة سبيل الإسلام شبكة كلمة سواء الدعوية منتديات حراس العقيدة
البشارة الإسلامية منتديات طريق الإيمان منتدى التوحيد مكتبة المهتدون
موقع الشيخ احمد ديدات تليفزيون الحقيقة شبكة برسوميات شبكة المسيح كلمة الله
غرفة الحوار الإسلامي المسيحي مكافح الشبهات شبكة الحقيقة الإسلامية موقع بشارة المسيح
شبكة البهائية فى الميزان شبكة الأحمدية فى الميزان مركز براهين شبكة ضد الإلحاد

يرجى عدم تناول موضوعات سياسية حتى لا تتعرض العضوية للحظر

 

       

         

 

    

 

 

    

 

عاجل جدا لمن يتقنون الفرنسية

Results 1 to 10 of 19

Thread: عاجل جدا لمن يتقنون الفرنسية

Hybrid View

  1. 05-11-2006, 06:13 PM #1
    الأسد سيف الدين's Avatar
    الأسد سيف الدين
    الأسد سيف الدين is offline عضو
    Join Date
    Sep 2005
    Posts
    54
    Last Activity
    19-06-2009
    At
    02:52 AM

    Default

    السلام عليكم

    محاولاتي في الترجمة كانت باهتة وتحتاج مصحح محترف للغة الفرنسية بالإضافة إلى مراجعة خبير في الأديان يعرف حسن إستعمال الكلمة الصحيحة...

    ضعفي يكمن في أنني خبير فرنسية عادية. يعني لا أعرف اللغة الدينية...
    لهذا استعملت عددا من الككتب و البرامج، وبالإضافة إلى طلب مساعدة أكثر من ستة مواقع. موقع واحد فقط استطاع قبول تصحيح نصوصي وهي مشرفة موقع طريق الإيمان الفرنسي. لكن رفضت ترجمة نص أبو إسلام لأنها ترى أنه منهج قاسي وغير صحيح!
    (حنونة جدا...)

    على كل حال محاولاتي في المرفقات

    و السلام عليكم
    Attached Files Attached Files
    Reply With Quote Reply With Quote

عاجل جدا لمن يتقنون الفرنسية

« L'évangile de Barnabé | aidez moi svp trés trés urgent »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. ترجمة بحث من العربية الى الفرنسية
    By المهلب in forum Forum Français
    Replies: 8
    Last Post: 19-04-2008, 12:43 AM
  2. إلى من يتقن اللغة الفرنسية جيدا...!!!
    By way2allah in forum Forum Français
    Replies: 9
    Last Post: 15-03-2008, 07:46 PM
  3. هل هذا التفسير صحيح .. عاجل .. عاجل
    By بهجت عبدالغني in forum البشارات بالرسول صلى الله عليه وسلم
    Replies: 4
    Last Post: 21-07-2007, 06:28 PM
  4. عاجل..عاجل.. تصويت لرفع الحجاب عن المسلمات
    By المهدى in forum المنتدى العام
    Replies: 2
    Last Post: 14-04-2007, 05:47 PM
  5. الفرنسية!!!!!!
    By azizcool in forum منتدى الشكاوى والإقتراحات
    Replies: 4
    Last Post: 15-06-2006, 12:31 AM

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules

عاجل جدا لمن يتقنون الفرنسية

عاجل جدا لمن يتقنون الفرنسية