كروية الأرض بين القرآن الكريم والكتاب المقدس

[السيف البتار]

ياراجل استنى بس متستعجلش كده ، انت فاكر إن كلامك ده صحيح

اولا انت تثبت لنا بما لا يدع مجال للشك ان ترجمات كتابك العربية والإنجليزية مزورة لأستعانتك بالنسخة العبرية .

[ismael-y]

1*/
http://www.ebnmaryam.com/vb/showthre...CA%ED%E3%ED%C9

2*/
http://www.ebnmaryam.com/vb/showthread.php?t=4338

3*/
http://www.ebnmaryam.com/vb/showthread.php?t=4337

4*/
أفلا ينظرون الى الجبال كيف نصبت والى الأرض كيف سطحت

5*/
http://www.ebnmaryam.com/vb/showthread.php?t=158


6*/

اقتباس

sitteth upon the circle of the earth, and
the inhabitants thereof are as grasshoppers
that stretcheth out the heavens as a curtain
and spreadeth them out as a tent to dwell in
circle of the earth ؟!
هل circle تعني كرة ؟ .. وفي أي لغة نجد أن Circle تعني كرة ؟؟
فحسب معلوماتي الإنجليزية المتواضعة فكلمة Circle تعني دائرة ..
لابد أن هناك خطأ ما، فإما أن تكون الترجمة العربية غير أمينة، أو أن تكون الترجمة الإنجليزية "ساذجة"
.. هل عندكم حل آخر؟
وأنا أجيب طبعا ياشاطرين!
طيب .. نعود إلى الأصل العبراني، فسنقوم باستخدام معجم سترونج الشهير ..

from 'chuwg' (2328); a circle:--circle, circuit, compass.
أن chuwg يمكن أن تعني Sphere أيضاً
وهكذا أثبتنا معجزة من المعجزات الكثيرة للكتاب المقدس

و هل الارض دائرة-و ربكم يجلس عليها- ام كروية الشكل ??
http://www.ebnmaryam.com/vb/showthre...C7%E1%DA%CC%D2

لا تنسى ان ربكم اليسوع خضعه الشيطان و رفعه فوق الهيكل واراه جميع ممالك الارض فاعتقد اليسوع ان الارض فعلا مسطحة
و ستسمع المزيد من الاخوة