سؤال لكل مسيحي عن الصلب....

[الوحدة الإسلامية]

اقتباس

غالبا الرد أن طبيعته الإنسانية نقحت عليه وهو على الصليب فنسي أنه رب الأرباب وملك الملوك فقال إيلي إيلي أو ألوي ألوي لما شبقتني

توجد لدى النصارى عدة ردود بغض النظر عن كونها مقنعة من عدمه بعضها القول بأن هذا نداء الطبيعة الانسانية والبعض الأخر بإحالة الأمر لمزمور 22 الذي لا علاقة له بيسوع أساساً

الدليل على النقل الأعمى لكتاب الانجيل أن كلمة ايلوي كلمة غير آرامية أساسا ولم ينطقها يسوع في أي جزء من الانجيل.
فنجد حسب المعجم الآرامي ان الكلمة التي استخدمها يسوع و هو على الصليب هي :
(Eastern) AaLaHY
(Western) AaLoHY

http://www.peshitta.org/cgi-bin/lexicon.cgi

أدخل و اكت كلمة God في خانة البحث
ثم انزل الى Mar 15:34