السلام عليكم ارجو منكم توضيح هذا الامر
يقول البعض
ان I pray thee تعني انا اصلي اليك او انا اصلي لك
وبهذا - حسب قولهم - لاتنطبق علي النبي صلي الله عليه وسلم
فكيف نرد عليهم
بارك الله فيكم
عضو جديد
السلام عليكم ارجو منكم توضيح هذا الامر
يقول البعض
ان I pray thee تعني انا اصلي اليك او انا اصلي لك
وبهذا - حسب قولهم - لاتنطبق علي النبي صلي الله عليه وسلم
فكيف نرد عليهم
بارك الله فيكم
عضو جديد
thee ضمير للمخاطبة
و لنركز على pray تعني صلى
و I ضمير المتكلم
المتكلم هو الله فقال انه صلى للشخص المخاطب بالنص ذاك
فهل فهمتني
عضو جديد
هذا هو السؤال يا اخي الكريم اليس من المفروض ان الله يصلي عليك او صلي الله عليك وليس يصلي اليك او صلي لك فالصلاة الي الشخص او للشخص فهذه لا تطلق علي اللهاقتباسالمشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمين كريد
هل فهمتني اخي الحبيب
الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)
ضوابط المشاركة
رد مع اقتباس
المفضلات