اسم أحمد في مخطوط قمران

[المهندس زهدي جمال الدين محمد]

Jacobis my servant, I will help him: Israel is my chosen, my soul hasaccepted him; I have put my Spirit upon him; he shall bring forthjudgement to the Gentiles.



New American Standard Version
"Behold, My Servant, whom I uphold; My chosen one in whom My soul delights. I have put My Spirit upon Him; He will bring forth justice to the nations.


فالسبعينية فسرت اكثر معنى لأنه اترجمة تفسيرية إنّ المدقق في لفظ عَبْدِيעבדי هكذا مجرداً لابد وأنْ ينصرف الذهن إلى شخص واحد محدد هو النبي محمد صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لأنّه من المألوف عند وصف أيْ نبي من الأنبياء بصفة العبودية لابد وأنْ يذكر اسمه بعدها إلّا محمد صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

The word "AHMAD" is found in the Dead Sea Scrolls? The Qumran manuscripts.
The word seems to have been tampered with, however we can still see the word as presented here. Links below.

Try it out yourself as a text critic :-
Look at the Aramaic alphabets in the wikipedia link given.
See how Hhet and Tav is written. Do they look similar?
See how Dalet and Khaf is written. Do they look similar?
Now create your own "AHMAD" and "ETMAK" from these alphabets.
Compare the two words. Do the words look similar.
Compare the two words with the DSS ignoring the vowels and accent ending.
Which word look similar?
Now read the whole chapter of Isaiah 42.

Even if the DSS was not tampered, was it written wrongly as the letters are very similar?
The error could have gone back even before the DSS was written
http://en.wikipedia.org/wiki/Aramaic_alphabet
http://www.ancient-hebrew.org/28_chart.html
Manuscript
http://www.ao.net/~fmoeller/qum-35.htm
http://dss.collections.imj.org.il/isaiah#42:3

[TR]
[TD="colspan: 2"]Hebrew Alphabet Chart
www.ancient-hebrew.org
Dedicated to researching and teaching the Biblical Hebrew text of the Bible based on the Ancient Hebrew culture and language. Resources include the Ancient Hebrew alphabet, Paleo-Hebrew inscriptions, dictionary, translations, root word studies and learn Biblical Hebrew course.[/TD]
[/TR]





[TR]
[TD="colspan: 2"]The Great Isaiah Scroll 41:23 to 42:17 - ao.net
www.ao.net
In the enhanced view below there is a notation that was erased at the end of line 14, just above the "dots" of line 15, which extends across to the next column.[/TD]
[/TR]


[TR]
[TD="colspan: 2"][/TD]
[/TR]


[TR]
[TD="colspan: 2"][/TD]
[/TR]





Now, you should take a look to the hebrew alphabet and notice the similarities between ת(tav) and ח(chet). Also compare ך(kaf) with ד(dalet).

والآن يجب أن نلقي نظرة إلى الأبجدية العبرية في مخطوطة إشعياء، ولاحظ أوجه التشابه بين ת (تاف) وח (شيت)وأيضا مقارنة ך (الكاف) مع ד (دالت).

في هذه الحالة سيكون من السهل جدا الخلط بين كل من الحروف مع بعضها البعض.















(وَإِذْقَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُم مُّصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ
وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي مِن بَعْدِي اسْمُهُ
أَحْمَدُ ۖ فَلَمَّا جَاءَهُم بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا هَٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ)الصف:6.