بارك الله فيك

علماء اليهود حرفوا فى النص الأصلى ولذلك وقعوا فى هذا الخطأ وكان مقصدهم من كل هذا هو جعل سيدنا اسحاق عليه الصلاة والسلام هو الابن الذبيح
وبالطبع لأن مسيحية الأقانيم قائمة على هذا التحريف فاننا نجد المسيحيين يدافعون عن هذا التحريف ويستخفوا بعقول أتباعهم

بالرغم من وجود العديد من الأدلة على أن النص فى الاصحاح 21 كان يقصد أن سيدنا اسماعيل كان طفل رضيع مناقضا لما سبقه من اصحاحات

و هذه الأدلة هى :-
1- طبقا للترجمة السبعينية كان سيدنا اسماعيل فى الاصحاح 21 طفل رضيع :-
نقرأ من سفر التكوين :-
21 :14 فبكر ابراهيم صباحا و اخذ خبزا و قربة ماء و اعطاهما لهاجر واضعا اياهما على كتفها ((و الولد )) و صرفها فمضت و تاهت في برية بئر سبع

و هذا النص طبقا للترجمة السبعينية :-
ἀνέστη δὲ Αβρααμ τὸ πρωὶ καὶ ἔλαβεν ἄρτους καὶ ἀσκὸν ὕδατος καὶ ἔδωκεν Αγαρ καὶ ἐπέθηκεν ἐπὶ τὸν ὦμον καὶ (( τὸ παιδίον)) καὶ ἀπέστειλεν αὐτήν ἀπελθοῦσα δὲ ἐπλανᾶτο τὴν ἔρημον κατὰ τὸ φρέαρ τοῦ ὅρκου


الكلمة τὸ παιδίον و المستخدمة لوصف سيدنا اسماعيل فى الاصحاح 21 طبقا لقاموس سترونج تعنى طفل رضيع

فنقرأ :-
Short Definition: a little child, an infant
Definition: a little child, an infant, little one