بخصوص إشعياء 40:22

[3abd Arahman]

و عليكم السلام و رحمة الله
أولا لو أن كلمة كرة الأرض بالفعل موجودة فى النص العبرى لأشعياء لما كان هناك فى هذا أدنى إشكال فنحن نؤمن أن الله أرسل رسلا لبنى إسرائيل و أوحى إليهم صحفا و قد يكون فى الوحى للأنبياء السابقين نصوص فيها إعجاز علمى
و لكن النص العبرى هو :
40:22הישבעלחוגהארץוישביהכחגביםהנוטהכדקשמיםוימתחםכאהללשבת

و هذه الكلمة طبقا لموقع الnet bible و قاموس strong على الرابط التالى :
https://net.bible.org/#!bible/Isaiah+40:22

ترجمتها كالتالى :



[TR]
[TD="class: content"]1) circle, circuit, compass 2) (BDB) vault (of the heavens)

و أنت ترى أن الكلمة المستخدمة circle أى دائرة و ليست sphere بمعنى كرة[/TD]
[/TR]

[الكائن المنتمى]

اقتباس

و عليكم السلام و رحمة الله
أولا لو أن كلمة كرة الأرض بالفعل موجودة فى النص العبرى لأشعياء لما كان هناك فى هذا أدنى إشكال فنحن نؤمن أن الله أرسل رسلا لبنى إسرائيل و أوحى إليهم صحفا و قد يكون فى الوحى للأنبياء السابقين نصوص فيها إعجاز علمى
و لكن النص العبرى هو :
40:22הישבעלחוגהארץוישביהכחגביםהנוטהכדקשמיםוימתחםכאהללשבת

و هذه الكلمة طبقا لموقع الnet bible و قاموس strong على الرابط التالى :
https://net.bible.org/#!bible/Isaiah+40:22

ترجمتها كالتالى :



[TR]
[TD="class: content"]1) circle, circuit, compass 2) (BDB) vault (of the heavens)

و أنت ترى أن الكلمة المستخدمة circle أى دائرة و ليست sphere بمعنى كرة[/TD]
[/TR]

من فضلك فلتبحث عن الكلمه بجوجل وموقع القاموس العبرى ستجد معناها circle (of people)
ومعناها أيضا sphere الشكل الكروى