هاجر و قطورة وجهان لعملة واحدة

[*اسلامي عزي*]

اقتباس

بسم الله الرحمن الرحيم
اخي العزيز " اسلامي عزي "
شكرا جزيلا لمرورك و لاضافتك الشيقة و التي لا غنى عنها
بارك الله فيكم و نفع بكم الأمة
و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

آمين . آمين . آمين .
ولكَ بمثل مادعوتَ أخي الحبيب .

=============

يُطالعنا موقع يهودي آخر بمجموعة من المفاجآت !

اقتباس

In the classic rabbinic midrash collection, Bereshit Rabba, we learn that this Keturah was none other than Hagar, the mother of Abraham’s first son Ishmael. Hagar and Ishmael had been sent away years before, but, according to this midrashic version, Abraham called Hagar back to be with him in his final years after the death of her rival Sarah

مدراش رباه - سفر التكوين - يخبرنا بأنّ قطورة ليست سوى هاجر والدة إسماعيل الإبن البكر لإبراهيم . إسماعيل و أمّه كانو قد أبعــِدوا من قبل . وفقا للمدراش ذاته إبراهيم طلب عودة هاجر لتقضي معه سنواته الأخيرة بعد وفات " غريمتها " سارة !!!!!

اقتباس

Some contemporary scholars suggest that the name Ketura means that she was connected by family ties to the incense and spice traders of eastern Arabia

بعض الباحثين المعاصرين قالوا بأنّ إسم قطورة [ معناه بخور كما أفاد بذلك قاموس كتاب النصارى المقدس ] يعني أنها كانت تجمعها روابط أسرية ببعض تجار البخور شرق الجزيرة العربية .


http://www.jewishduluth.org/rabbi/20...yei-sarah.html

اقتباس

Ellen Frankel connects the name "Keturah" with "Keter" meaning crown or wreath --- suggesting that Keturah was a princess

ننزّل توثيق المعلومة - كما جاءت على لسان اليهود - و لا نخلّيها مفاجآة يا مولانا !