AL-KFIRNE (LES INFIDLES))


Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

1. Dis: « vous les infidèles!

2. Je n’adore pas ce que vous adorez.

3. Et vous n’êtes pas adorateurs de ce que j’adore.

4. Je ne suis pas adorateur de ce que vous adorez.

5. Et vous n’êtes pas adorateurs de ce que j’adore.

6. A vous votre religion, et à moi ma religion».






AL-KAWAR (L’ABONDANCE)()


Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

1. Nous t’avons certes, accordé l’Abondance.

2. Accomplis la alt pour ton Seigneur et sacrifie.

3. Celui qui te hait sera certes, sans postérité.

AL-MAN (L’USTENSILE))



Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

1. Vois-tu celui qui traite de mensonge la Rétribution?

2. C’est bien lui qui repousse l’orphelin,

3. et qui n’encourage point à nourrir le pauvre.

4. Malheur donc, à ceux qui prient

5. tout en négligeant (et retardant) leur alt,

6. qui sont pleins d’ostentation,

7. et refusent l’ustensile (à celui qui en a besoin).

QURAY (LES CORACH))


Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

1. A cause du pacte des Coraïch(2),

2. De leur pacte [concernant] les voyages d’hiver et d’été(3).

3. Qu’ils adorent donc le Seigneur de cette Maison [la Kaba],

4. qui les a nourris contre la faim et rassurés de la crainte!