إثبات أن فاران هي الحجاز من مصادر اليهود والنصارى.

[صدى الحقيقة]

الدليل الرابع:

جبال فاران: جبال في الحجاز في غرب شبه الجزيرة العربية.




المصدر: Mallet - Ancienne arabie - 1685

الدليل الخامس:


ذكر سفر التكوين بأن السيدة هاجر وبعد خروجها الأوّل من بيت النبي إبراهيم،ذهبت إلى قرب عين ماء في الصّحراء :

6 فقال أبرام لساراي: هوذا جاريتك في يدك. افعلي بها ما يحسن في عينيك. فأذلتها ساراي ، فهربت من وجهها
7 فوجدها ملاك الرب على عين الماء في البرية، على العين التي في طريق شور
(تكوين-16-فاندايك)

وقد أجمع المفسرَين الشهيرَين أنطونيوس فكري وتدرس يعقوب
بأن البرية المقصودة هي فاران، وقد عرضا في شرحيهما نفس العبارة التالية:



"لعلها كانت متجهة إلي مصر موطنها الأصلي، فنزلت إلي برية فاران حيث لاقاها ملاك الرب عند عين ماء"


المفاجأة أن البرية هذه، التي قال المفسرون بأنها فاران، قد سميت بالحجاز

في الكتاب المقدس العربي نسخة 1811 :





يعني النتيجة: فاران هي نفسها الحجاز